Софт клаб это позор!!!!Всем РУССКИМ геймерам
Почему мы РУССКИЕ игроки платим огромные деньги больше чем европейцы и американцы а перевода игр нет .
Почему мы РУССКИЕ игроки платим огромные деньги больше чем европейцы и американцы а перевода игр нет .что это за бизнес такой ????????????гта 4 ,фф13,mgs 4,red ded deseption мафия 2,данте инферно,брутал легенд и тп и эти игры без перевода.а конспирация борна и агент007 перевели.что за бред!ДАВАЙТЕ НАПИШЕМ ПЕТИЦИЮ СОФТ КЛАБУ а то это беззаконие будет продолжаться!!!!представьте чтобы американец купил игру и ничего непонимал бы в ней он бы в суд подал!!!а цена там меньше на 30-40 доларов чем у НАС.
ter55:
Почему мы РУССКИЕ игроки платим огромные деньги больше чем европейцы и американцы а перевода игр нет .что это за бизнес такой ????????????гта 4 ,фф13,mgs 4,red ded deseption мафия 2,данте инферно,брутал легенд и тп и эти игры без перевода.а конспирация борна и агент007 перевели.что за бред!ДАВАЙТЕ НАПИШЕМ ПЕТИЦИЮ СОФТ КЛАБУ а то это беззаконие будет продолжаться!!!!представьте чтобы американец купил игру и ничего непонимал бы в ней он бы в суд подал!!!а цена там меньше на 30-40 доларов чем у НАС.
инглишь мировой язык
а почему борна перевили и агента так они вроде на компе есть так что проще некуда
а цена там меньше потому что у нас правила другие)
MASTERCHIEF:
ЛОЛ развалили Сов Союз, а теперь говно жрать не нраица
ЧЕГОЖ ВАМ НАДА
Обосался с твоего поста))) особенно парнишки лет 12-13 которые сидят на этом сайте развалили))))
MaxBun:
MASTERCHIEF:
ЛОЛ развалили Сов Союз, а теперь говно жрать не нраица
ЧЕГОЖ ВАМ НАДА
Обосался с твоего поста))) особенно парнишки лет 12-13 которые сидят на этом сайте развалили))))
они просто жрут говно, понял, ОК
вообще рус язык навсегда потерял шанс стать мировым, ужо ничего не сделать
MASTERCHIEF:
MaxBun:
Обосался с твоего поста))) особенно парнишки лет 12-13 которые сидят на этом сайте развалили))))
они просто жрут говно, понял, ОК
Смысл твоего первого абзаца-"ЛОЛ развалили Сов Союз, а теперь говно жрать не нраица
ЧЕГОЖ ВАМ НАДА" совсем не клеится со вторым - "они просто жрут говно, понял, ОК" .Так что либо корректируй свое первое предложение,либо обоснуй несвязанную ахинею.
И на будущие- учи русский,или хотя бы не поленись проверить эту словесную блювотину в ворде.
MaxBun:
MASTERCHIEF:
они просто жрут говно, понял, ОК
Смысл твоего первого абзаца-"ЛОЛ развалили Сов Союз, а теперь говно жрать не нраица
ЧЕГОЖ ВАМ НАДА" совсем не клеится со вторым - "они просто жрут говно, понял, ОК" .Так что либо корректируй свое первое предложение,либо обоснуй несвязанную ахинею.
И на будущие- учи русский,или хотя бы не поленись проверить эту словесную блювотину в ворде.
иди гуляй
MASTERCHIEF:
MaxBun:
Смысл твоего первого абзаца-"ЛОЛ развалили Сов Союз, а теперь говно жрать не нраица
ЧЕГОЖ ВАМ НАДА" совсем не клеится со вторым - "они просто жрут говно, понял, ОК" .Так что либо корректируй свое первое предложение,либо обоснуй несвязанную ахинею.
И на будущие- учи русский,или хотя бы не поленись проверить эту словесную блювотину в ворде.
иди гуляй
Начинать предложение,надо с заглавной буквы и заканчивать предложение точкой(в основном),либо другими знаками препинания.
MASTERCHIEF:
MaxBun:
Обосался с твоего поста))) особенно парнишки лет 12-13 которые сидят на этом сайте развалили))))
они просто жрут говно, понял, ОК
вообще рус язык навсегда потерял шанс стать мировым, ужо ничего не сделать
А ты в курсе, что руский язык давно уже мировой? И тебе не помешало бы подучить его.
chemical:
инглишь мировой язык
Нет такого юридического термина в России. Язык в России только один государственный и это русский.
Просто так повелось что основной потребитель всего и вся это США и англоговорящие страны. Но любой немец, француз, итальянец может поиграть в игры на своем родном языке иначе там просто никто игры не купит. А это потеря доходов потеря рынка, нормальные уважающие себя компании этого не допустят. С одной стороны такие локализаторы как Софтклаб и Новый Диск в чем то правы, делать отдельно локализацию для игры в которой изначально разработчик не предусмотрел перевод, например как в Хеви Рейн или Год оф Вар3 не выгодно. Возмем для примера PS3 локализаторы прекрасно знают сколько в России продано приставок а их сравнительно не много по отношению к остальному миру (виновата в этом только Сони) купят скажем ФФ13 не все владельцы приставок вот и получается что делать перевод и печатать отдельно диски не рентабельно.
Но суть то в том что в этой ситуации что у нас мало в стране приставок виноваты и Сони и локализаторы. Многие не покупают приставку потому что игры на английском а не все могут свободно играть на чужом языке, плюс игры невообразимо дороги для нашей страны да и приставка тоже одна из самых дорогих в мире, почти везде за бугром что приставку что игру можно купить много дешевле. Пример купить бокс в германии в интернетмагазине с доставкой в Россию обойдется в 6000 а у нас он стоит 9900 и врятли дело только в пошлинах уж больно разница велика. Софтклаб и иже с ними отказываясь делать локализации сами убивают российский рынок приставочных игр а недальновидная политика Сони в цене игр и консолей добивает последний гвоздь в эту крышку. А в итоге винят нас простых покупателей мол вы не хотите покупать все втридорга у нас а покупаете в забугорных инетмагазах дешевле (так заявили Новый Диск, цитата с офф форума) А скакого фига я должен отдать больше за нелокализованую англ версию ФФ13 вам, если я могу купить тоже самое в любом инетмагазине но дешевле?
Вобщем блин наболело много получилось и сумбурно достали эти наши горе-бизнесмены.
MaxBun:
MASTERCHIEF:
иди гуляй
Начинать предложение,надо с заглавной буквы и заканчивать предложение точкой(в основном),либо другими знаками препинания.
Кэп №1
TiR:
MASTERCHIEF:
они просто жрут говно, понял, ОК
вообще рус язык навсегда потерял шанс стать мировым, ужо ничего не сделать
А ты в курсе, что руский язык давно уже мировой? И тебе не помешало бы подучить его.
Кэп №2
По сабжу. Тема не настолько громкая, что бы писать такое в заглавии. Пора бы уже смириться с этим.
И вобще скажите еще спасибо, что игры делают на инглише, а ведь могли и на китайском, их же 20% на Земле.