Локализация игр на русский язык


Оценить
Нет оценок
Поделиться

Кто за то чтобы игры были на русском?
За
91% (172)
Против
5% (10)
Мне всё равно
4% (7)
Всего голосов: 189
18 февраля 2009 года в 22:13
На сайте www.PS3Planet.ru идёт сбор подписей за локализацию игр на русскос языке.
NOM
Harder Better Faster
4104
С днём рождения!
20 февраля 2009 года в 10:26
Одобряю локализацию игр для россии,это будет весомым плюсом для покупки той или иной игры.
+1 0   -1 0
Lord Killer
Самый беспощадный
8574
20 февраля 2009 года в 10:36
Я повторяюсь, но почему противники русской озвучки (любители оригинала) не рассматривают версию с выбором языка, как в КиллЗон2???!!! Не нравится русский перевод - играй на оригинальном! Хочешь понять суть, а не знаешь оригинальный язык - пройди хоть раз на русском и поймёшь!!!
По-моему, выбор языка в меню - это самый правильный вариант!!!
+1 0   -1 0
20 февраля 2009 года в 10:42
Какие нах локализации на русский когда игры скоро под 4тр будут стоить
+1 0   -1 0
Martin Stlouis 26
сэр Хлеб
5362
20 февраля 2009 года в 10:43

Lord Killer:

Я повторяюсь, но почему противники русской озвучки (любители оригинала) не рассматривают версию с выбором языка, как в КиллЗон2???!!! Не нравится русский перевод - играй на оригинальном! Хочешь понять суть, а не знаешь оригинальный язык - пройди хоть раз на русском и поймёшь!!!
По-моему, выбор языка в меню - это самый правильный вариант!!!

золотые слова
дружище)
+1 0   -1 0
seryoga
полный кретин
4431
20 февраля 2009 года в 10:48

NOM:

Одобряю локализацию игр для россии,это будет весомым плюсом для покупки той или иной игры.

Жэка, ты как всегда прав!!! Есть некоторые игры, в которые не играю по этой причине!!!

Lord Killer:

Я повторяюсь, но почему противники русской озвучки (любители оригинала) не рассматривают версию с выбором языка, как в КиллЗон2???!!! Не нравится русский перевод - играй на оригинальном! Хочешь понять суть, а не знаешь оригинальный язык - пройди хоть раз на русском и поймёшь!!!
По-моему, выбор языка в меню - это самый правильный вариант!!!

+1000000000!!!!!!!!! ПРАВИЛЬНО ГОВОРИШЬ, ДРУЖИЩЕ!!!!
+1 0   -1 0
Martin Stlouis 26
сэр Хлеб
5362
20 февраля 2009 года в 10:51

NOM:

Одобряю локализацию игр для россии,это будет весомым плюсом для покупки той или иной игры.

вот на все бы тока игры
а ни только на фифу там
и др(их оч мало)
+1 0   -1 0
NOM
Harder Better Faster
4104
С днём рождения!
20 февраля 2009 года в 11:12
Еще бы они переводили как боевиках 90 годов гундося в нос это было бы вообще шикарно.
"Э типа брат ты меця уваажаешь или мце цебя завалиць гавцюк ты этакий"
+1 0   -1 0
20 февраля 2009 года в 12:13
Да мля, пускай локализовывают, а простой народ они врдяли буду слушать =/
+1 0   -1 0
27 февраля 2009 года в 13:07

GhostLIFE:

Оффтоп
Тупая трата времени на эти подписи - Сони по барабану !

абсолютно согласен ,это также если б BMW или MERSEDES для россии клеили бы шильдики на русском , как наши жигули и лада-одна баланда.
+1 0   -1 0
27 февраля 2009 года в 13:36
У меня на самом деле такой вопрос, вот про эту петицию.Где про неё только не писали, сколько раз тему эту не поднимали, реально кто-нибудь знает, какой на неё отклик от официальных представителей Sony Russia, или они всё ещё собирают подписи, ИМХО, конечно, но их всё ещё так мало...какие-то 3130...неужели из всех владельцев PS3 в Росии так мало пользователей хотят локализованные версии игр, странно...
+1 0   -1 0