The Order: 1886
Action / Sci-Fi

Мужики хорош ерундой заниматься) Вы хоть в суть игры вникли?:) Ордер или Орден,какая разница? Может ещё историю вспомним? Мальтийский орден или орден рыцарского стола в Англии!?:)

Прошел игру... В плане графики и деталей игра бесподобна но увы все портят многочисленные qte которые к концу игры уже реально выбешивали. Сюжет в общем и персонажи очень интересны, но: ничего толком не рассказывается как о персонажах так и самом мире игры а местами сдается что и персонажи и сценаристы полные идиоты--далее в спойлер

Сначала Галахад с пеной у рта доказывает что компания распространяет оборотней а на суде молчит как баран в то время как Гастингс на которого он покушался приходит живой и невредимый... если он хотел умереть то зачем тогда сбежал потом ??? Глава ордена вообще полный маразматик который покрывает оборотней и одновременно с ними борется при этом усыновив одного из них...

LeXXeG:

Нету в английском языке отдельного слова для "орден".

а в русском языке нет слова "нету"...

а по существу - одно и то же слово в зависимости от контекста может означать совершенно разное. здесь орден - это не медаль, не приказ, не чин, а сообщество рыцарей. все правильно переведено.

В данном употреблении Order не переводится.

Порождение Крови, Одни из Нас, Дурная репутация и тп вам должны напомнить, что не все переводится.

Но надо было как-то перевести

Не Устав 1886 же (кой ни разу не правильный тоже, но к контексту из повествования игры находится ближе, чем Орден)

Скажу что согласен с переводом Орден, поскольку слово у большинства людей воспринимается в самом привычном виде как награда, но на самом деле награда это скорее лишь визуализация причастности к некоторому сообществу, называемому орденом

К примеру, слово Институт воспринимается как высшее образовательное учреждение, но термин глубже!

Зад*очил тут недавно появившийся фото режим. Наделал около 600 скринов. Кое что поудалял. Сюда закину несколько и дам ссылку на архив. Думаю будет интересно тем кто не определился с покупкой игры. Архив из 533 скринов размером 75 метров - yadi.sk/d/zrq3UYO3g5tLa

Ну и бонусом пипка ))) Единственное место где удалось снять ибо в других сценах с обнажёнкой модели автоматом пропадают. То есть бабу с сиськами не получится снять в фото режиме. Такая же хрень с добиванием мелких оборотней. Жмём на фоторежим а Галлахад нож втыкает в воздух (((

Как видите всё выглядит шикарно. Подловить нужный момент с вспышкой от выстрела, разрядом тока, взрывной волной, перезарядкой или отрывающейся рукой совсем не сложно. Функция съёмки работает просто молниеносно. Во время геймплея можно камеру перемещать куда угодно, отключать нужные персонажи и делать эффекты. А вот в катсценах съёмка не позволяет перемещать камеру. Можно только придавать эффекты и убирать некоторых персонажей.

2dr_kiro:

да прикольно. вот тут фотомод в тему, не то что в сраной ласт оф ус с убогой графикой.

блин ну какая же она тёмная.

фотка на дирижабле и завод с кранами класс

вчера прошел!!! игра супер, кто бы что не говорил. Надоедают видео сцены? мне вообще не надоели, всё сделано супер. Графика, Лондон, стрельба, озвучка всё сделано отлично. Пострелять тоже дают немало, волны врагов одна за другой. Но если брать во внимание, что игра продаётся за 4000, то это конечно пипец. Да не одна игра не стоит того, чтобы отдать за неё 4000 руб тем более за Орден. Выбил почти все призы просто проходя игру, кроме того, что надо осмотреть, взять.

2killa141:

сейчас игра вообще стоит 1749 в сторе... если бы я знал... то не покупал бы по предзаказу... так как игру ещё не прошел...