Последний фильм
Том 3
MaxBun:
Пипец в правильном переводе гоблина уже есть?
пипец-говно!(
1я часть фильма(30-40 мин) на все 5!, а 2я часть... такое чуство, что рус режиссёр делал=( И перевод не спасёт!(
VoVaN37:
MaxBun:
Пипец в правильном переводе гоблина уже есть?
пипец-говно!(
1я часть фильма(30-40 мин) на все 5!, а 2я часть... такое чуство, что рус режиссёр делал=( И перевод не спасёт!(
Ну это типичная ошибка рашн режиссеров,начало хорошее,концовка говно. Те же яйца судьбы-не ожидал,т.к. нашу рашу не очень люблю,но первые сорок минут были великолепные,а последние,смотрел через силу.
Из зарубежных ,сразу вспоминается фильм-Сурогаты-хороший фильм,но концовка(развязка) снова все испортила...
Ну так все равно,гоблин же будет переводить,или уже перевел. просто не хочу портить себе время,как случилось с Большим кушем,смотрел сначала в кино,хороший фильм,а когда смотрел в правильном переводе гоблина-шедевром оказался.
MaxBun:
VoVaN37:
пипец-говно!(
1я часть фильма(30-40 мин) на все 5!, а 2я часть... такое чуство, что рус режиссёр делал=( И перевод не спасёт!(
Ну это типичная ошибка рашн режиссеров,начало хорошее,концовка говно. Те же яйца судьбы-не ожидал,т.к. нашу рашу не очень люблю,но первые сорок минут были великолепные,а последние,смотрел через силу.
Из зарубежных ,сразу вспоминается фильм-Сурогаты-хороший фильм,но концовка(развязка) снова все испортила...
Ну так все равно,гоблин же будет переводить,или уже перевел. просто не хочу портить себе время,как случилось с Большим кушем,смотрел сначала в кино,хороший фильм,а когда смотрел в правильном переводе гоблина-шедевром оказался.
я в блоге всё подробно написал, токо там спойлеры!!!
VoVaN37:
MaxBun:
Ну это типичная ошибка рашн режиссеров,начало хорошее,концовка говно. Те же яйца судьбы-не ожидал,т.к. нашу рашу не очень люблю,но первые сорок минут были великолепные,а последние,смотрел через силу.
Из зарубежных ,сразу вспоминается фильм-Сурогаты-хороший фильм,но концовка(развязка) снова все испортила...
Ну так все равно,гоблин же будет переводить,или уже перевел. просто не хочу портить себе время,как случилось с Большим кушем,смотрел сначала в кино,хороший фильм,а когда смотрел в правильном переводе гоблина-шедевром оказался.
я в блоге всё подробно написал, токо там спойлеры!!!
ээээ,а можно точную ссылку на твой блог
MaxBun:
VoVaN37:
я в блоге всё подробно написал, токо там спойлеры!!!
ээээ,а можно точную ссылку на твой блог
просто в блоги зайди)
4 вид.
Просто суперский фильм!Снят шикарен,и документальные кадры вместили грамотно. Я потрясен,не помню еще фильма после,которого так сильно задумался о "Non-Human Intelligence"
Очень запомнились моменты,когда Г.Г. погрузили в гиптоз и ее в воздух подняло и пошла непонятная речь о_О
COD4:
4 вид.
Просто суперский фильм!Снят шикарен,и документальные кадры вместили грамотно. Я потрясен,не помню еще фильма после,которого так сильно задумался о "Non-Human Intelligence"
Очень запомнились моменты,когда Г.Г. погрузили в гиптоз и ее в воздух подняло и пошла непонятная речь о_О
Заинтриговал, качаю)
Затащи меня в ад - мерзкий))) ,в норме.
Baker:
COD4:
4 вид.
Просто суперский фильм!Снят шикарен,и документальные кадры вместили грамотно. Я потрясен,не помню еще фильма после,которого так сильно задумался о "Non-Human Intelligence"
Очень запомнились моменты,когда Г.Г. погрузили в гиптоз и ее в воздух подняло и пошла непонятная речь о_О
Заинтриговал, качаю)
Затащи меня в ад - мерзкий))) ,в норме.
Затащи меня в ад, говно, а не фильм, в плане ужасов!
Так пугать людей уже нельзя! Это по детски! Там практически весь ужас построен на "выпрыгивание из-за угла". Так любой ребенок любого человека напугать может! В этом плане фильм вообще не понравился, ну, и сюжет не особо хорош...