Blizzard ищет русских
Может это ты?


Оценить
Нет оценок
Поделиться
8 мая 2008 года в 13:51

Russian Language Tester
Blizzard Entertainment is looking for intelligent and highly motivated multilingual game testers to help test our games in Russian. Job duties include documenting bugs, working closely with a team of developers, and testing games for hours upon hours. An ideal candidate is a hardcore gamer who is good at both finding bugs and describing them in an organized and clear fashion. Fluency (both spoken and written) in Russian is required for the position.
Game testers must be able to work full-time at our headquarters in Irvine, California. Applicants must also be available to work extended hours and weekends when necessary to meet project deadlines.
Requirements:
Passion for games
Fluency in Russian
Strong motivation
Willingness to work extended hours
Ability to follow directions
Good communication skills (both oral and written)
Strong work ethic
Attention to detail
Good analytic skills
To apply, please send your resume, cover letter, salary history, and a mock game review in both English and Russian as separate Word attachments to resumes@blizzard.com. All of these documents are required for your application.
Basic Tips for Resume/Demo Submission
No calls or follow-up emails, please. This is a full-time position in Irvine, California

Такое вот сообщение висит на официальном сайте Blizzard.com В двух словах - близзам нужен русскоговорящий тестер их игр проживающий в городе Ирвин, Калифорния. Приятная новость, говорит о хорошей политике продвижения своих продктов на российский рынок.

8 мая 2008 года в 18:10
ну они давно уже анонсировали руссификацию ВоВ...

ед проблема что если сдалают клиент потдерживающий только русские сервевера то ет будет ппц.
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 18:29

palam:

ну они давно уже анонсировали руссификацию ВоВ...
ед проблема что если сдалают клиент потдерживающий только русские сервевера то ет будет ппц.

Эммм...ты играл в вов на официалке? Там когда заходишь, то тебе предлагают выбрать страну и сервера в ней. Сейчас там Англия, Германия, Франция и Испания. Туда просто добавят Россию. Клиент не будут сильно переписывать.
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 18:32
Ну если честно то новость баян,однако очень приятно что близы всётаки заинтересовались русским рынком
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 18:36

Redoreh:

Ну если честно то новость баян,однако очень приятно что близы всётаки заинтересовались русским рынком

Ну вообще то это сообщение появилось только сегодня на их офф сайте. Это сообщение не об ВОВе, а об их играх вообще.
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 18:37
Ааа,ну тоды извиняй значит это я недогнал
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 18:38

Redoreh:

Ааа,ну тоды извиняй значит это я недогнал

Да ничего=)наверное сам плохо объяснил.
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 19:18

Pseudodog:


palam:

ну они давно уже анонсировали руссификацию ВоВ...
ед проблема что если сдалают клиент потдерживающий только русские сервевера то ет будет ппц.

Эммм...ты играл в вов на официалке? Там когда заходишь, то тебе предлагают выбрать страну и сервера в ней. Сейчас там Англия, Германия, Франция и Испания. Туда просто добавят Россию. Клиент не будут сильно переписывать.

я очень долго играл на оффе.. малоличто там дают выбрать.. никто не мешает залочить клиент....

тем более рашша комюнити вов близам не очень подуше...

Pseudodog:

Redoreh:

Ну если честно то новость баян,однако очень приятно что близы всётаки заинтересовались русским рынком

Ну вообще то это сообщение появилось только сегодня на их офф сайте. Это сообщение не об ВОВе, а об их играх вообще.

их игры вообще будут переводить наши издатели а некак не близарды ) так что новоти вероятней всего относится в большей степени к вов.. думаю старкрафт 2 полюбас себе захапает 1с например
+1 0   -1 0
8 мая 2008 года в 19:36
У нас они собирались открыть чисто рашин сервера.
Но по опыта ЕК2 знаю что бред и минимальный онлайн по сравнению с миром.
+1 0   -1 0
9 мая 2008 года в 00:41
ААА и тут ВоВ меня достал.... Это хуже наркотика. Полтора года ВоВа, из них половина времени на офе. от 7 часов в день. Это ппц. Время выпавшее абсолютно из жизни. Я бросил играть в ВоВ 3 месяца назад, и меня до сих пор тянет. Я удалил игру, но не хватило силы воли избавиться от коробок и продать перса. Пришлось спрятать коробки...
И теперь эта новость о русификации.. не нужно мне говорить что в вов можно играть по паре часов в день... Тот кто долго в вов играл поймут, что это не так. Зарабатывание бабла, репы, вечером рейды в инсты... разрешение пописать у рейд лидера спрашивать.. жесть... в 2 ночи сон а в 6 утра на работу вставать... И так день за днем. Не играйте вов. Это страшная сила.

KappenWarra:

У нас они собирались открыть чисто рашин сервера.
Но по опыта ЕК2 знаю что бред и минимальный онлайн по сравнению с миром.

ТЫ это, шаришь вообще что говоришь то? ТЫ знаешь что на офе несколько серваков напрочь забиты русскоязычными геймерами? Варсонг, молтен коре, стонемаул и еще несколько.. я забыл, давненько не играл. Там очереди по вечерам, чтобы зайти на сервер. А каждый из серваков держит несколько тысяч пользователей. Поверь мне, тебе и 1/10 части за глаза хватит.
PS. Ппц щас ведь сорвусь и пойду в вов гамать. А ЗЫ3 придется продать со всеми дисками)
+1 0   -1 0
9 мая 2008 года в 01:19
да лана... можно и в вов по 2 часа играть... можно и в день по сигарете курить все зависит от человека и его силы воли ) а онлайн дейтвительно имхо на рашша серверах будет минемальный
вопервых все прекрасно знают о проблемах рссиких серверов(людей)
т.е. стабильность обсулуживание честность

во вторых всетаки вменяемые русские гилды сваливают на глухо европейские сервера подальше от толп идиотов скопивишихся на варсонге шадовмуне стонмаулте и т.д.

да и открой русские сервера вов близы и дай бесплатный трансфер русским ты думаешь туда сразу все ломанутся? хотя кто знает кто знает.. если билзы проведут некислую рекламную компанию может и ломанутся...

а игра в ММОрпг ет действительно время на ветер.. я потратил 2 года на ЛА2 (1.5 фри 05 офф) и 2 года на оффе на вов... читаю это самыми бесполезными годами в моей жизни те.е самой бесполезной тратой времени которая у меня ток была... возвращаться не буду уже пытался несколько раз вернуться от скуки но незатянуло...
больше посути думаю в ммо я нинагой.. после всего этого просранного времения я очень скептически отношусь к мультиплееру...
да конечно это очень соблазнительно - русский клиент... но я играл в вов давно и пользовался тогда еще живым и платным проектом рувов так что я играл во вполне себе локализованный вов.. другое дело что с выходом бк усе "поломалося" и появились тонных енг квестов и половина старых квестов непереводилось, наверно близы id поменяли...
+1 0   -1 0