Fallout 4
Локализация ,Перевод ,Озвучка
Как нам всем известно Fallout 4 в российской локализации выйдет с субтитрами. Озвучки не будет. При этом Fallout 4 получит озвучку на английском, французском, итальянском, немецком, испанском и японском языках Но похоже есть шанс услышать Fallout 4 на Русском языке. Компания Strategic Music объявляет о начале краудфандинговой компании по сбору средств на русский дубляж Fallout 4 «Компания Bethesda посчитала не нужным озвучивать Fallout 4 на нашем родном языке, поэтому нам придется сделать это самим, c помощью сообщества», — сказал Дмитрий Кузьменко, креативный директор SM. К озвучению игры планируется привлечь до сотни профессионалов: актеров, режиссеров дубляжа и звукорежиссеров. Записи будут проходить на студиях в Санкт-Петербурге и в Москве. – Пресс-релиз Strategic Music.
war never change
перевели как "Война всегда одна"
Пусть за щеку берут такие переводчики.
1 
1
На сегодняшний день. В ходе акции сбора средств для Русской озвучки Fallout 4
Приняли участие 926 Акционеров.
Собрано средств 400 175 рублей.
До окончания акции по сбору средств остается Осталось 64 дней.
0 0
megasnake4:
перевели как "Война всегда одна"
А что хороший способ лохов разводить, знать язык не надо Промт в помощь))
1 1
2киирил:
Вали уже с нашего форума со своей мошеннической кампанией по сбору средств с наивных граждан
0 0
Представлен женский голос для озвучки главного героя в Fallout 4
Русский трейлер Fallout 4
2megasnake4:
Моей компанией ? 0_0 ))) Ты это завязывай стем чем ты там злоупотребляешь
0 0
киирил:
компанией
глаза разуй, я писал кАмпанией.
Если ты знаешь такое слово
0 0