Игры на РУСком
Всё о играх выходящих на родном языке


Оценить
Нет оценок
Поделиться
25 декабря 2007 года в 18:43

Так уж получилсь, что на настоящий момент очень мало игр выходит на родном языке. Разработчики словно игнорируют нас :(  Неужеле так сложно вложить в гигантские объёмы БЛЮрея качественную локализацию??????  ПО МОЕМУ разработчикам и издателям игр пора разуть глаза, и заметить паконец  RUSSIю на глобусе!!!!!!!!

Предлагаю обсуждать в данном топике игры уже вышедшие на русскрм языке, или только готовящиеся к выходу. А также оцениватьих  локализацию. Желательно по 10 бальной системе.

PS: Заранее спаибо. И ДАВАЙТЕ ОБОЙМСЯ БЕЗ ОФФТОПА!!!!!!!!!

25 декабря 2007 года в 22:09
warhawk - 7/10
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
25 декабря 2007 года в 22:50
NFS Pro Street - 8 баллов из 10! Озвучка классная, все комменты в тему и не напрягают в процессе игры. Единчтвенный минус, что иногда из-за шума моторов не слышно голоса Фоменко.

По-поводу перевода на русский, думаю, что ситуация изменится в лучшую сторону. Вот уже в январе-феврале выходит Assassin Creed, так что потихоньку все начинает налаживаться.
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 08:07
Assasin выйдет на Русском, как я понимаю для PC. А консольщикам остается учить инглиш
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 08:58
Сталина на них нету!
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 09:00
fifa перевели в принципе нормально, хотя есть и глюки - начинают здороваться снова в середине матча, команды называют не те и т.п.
так что 6 из 10
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 10:34

Planovik:

Assasin выйдет на Русском, как я понимаю для PC. А консольщикам остается учить инглиш

нет, на ПС3 тоже выйдет русс.версия
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 12:36
Интересно в Асасине озвучку сделают? Или текстом придётся довольствоваться?
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 12:37
интересна озвучка в АС будет нормальная или из серии "нас заставили говарить монотоным голосом под страхом смерти"
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 13:50
Мне давноо уже хочеться чтобы НХЛ полностью локализовали.
Очень хочеться поиграть с русскими коментаторами.
+1 0   -1 0
Гость
Гость
Забанен
26 декабря 2007 года в 13:59

Bl@cksite:

Так уж получилсь, что на настоящий момент очень мало игр выходит на родном языке. Разработчики словно игнорируют нас :( Неужеле так сложно вложить в гигантские объёмы БЛЮрея качественную локализацию?????? ПО МОЕМУ разработчикам и издателям игр пора разуть глаза, и заметить паконец RUSSIю на глобусе!!!!!!!!

Предлагаю обсуждать в данном топике игры уже вышедшие на русскрм языке, или только готовящиеся к выходу. А также оцениватьих локализацию. Желательно по 10 бальной системе.

PS: Заранее спаибо. И ДАВАЙТЕ ОБОЙМСЯ БЕЗ ОФФТОПА!!!!!!!!!

Ха! Смешно!
Давайте тут просто пообсуждаем тему из-за которой побесимся ))) Пообсуждаем, поматюгаем разрабов, но только договоримся что бы дальше этого форума не выходило! ))) Ради чего такое делать? Понимаю если бы повлияло это обсуждение на разрабов... СМЕШНО!!! Разрабам пофиг. А ты в протест этому не буишь игры покупать что ли? ))) И кому хуже сделаешь? обсуждаете тут в тихоря, пока не видит ни кто, жалуетесь друг другу... А в итоге у всех комплексы буут. И в жЫзни реальной так и буиите в кругу семьи ругаться и обсуждать, и ни чего не делать, как неудачники...
Давайте обсуждайте, я с Вами )))))
+1 0   -1 0