Перевод Uncharted DF
Проект по переводу игры
Почитав все темы на разных ресурсах по переводу этой игры, понял что у всех все уперлось в шрифты которые никто не мог вскрыть.
Повозился немного, привлек нужных людей и шрифты вскрыли.
Доказательство:
i15.fastpic.ru/big/2011/0216/da/1f64f433ee39d661a5c85fdf683ed9da.jpg
Я уже занимался переводами нескольких игр на ПК, так что опыт у меня есть.
Набор закончен. :)
Я связался с человеком, который перевел прохождение первого анчартеда, большая часть текста у него уже переведена. Остальное он сам допереводит. так что ждите. :)
Почитав все темы на разных ресурсах по переводу этой игры, понял что у всех все уперлось в шрифты которые никто не мог вскрыть.
Повозился немного, привлек нужных людей и шрифты вскрыли.
Доказательство:
i15.fastpic.ru/big/2011/0216/da/1f64f433ee39d661a5c85fdf683ed9da.jpg
Я уже занимался переводами нескольких игр на ПК, так что опыт у меня есть.
Набор закончен. :)
Я связался с человеком, который перевел прохождение первого анчартеда, большая часть текста у него уже переведена. Остальное он сам допереводит. так что ждите. :)
0 
0
нафига это надо все по 100 раз прошли эту игру и сюжет все поняли зачем нужен перевод я не понимаю.
0 0