Русский перевод в играх
Появление русского языка в играх через обновление в инете


Оценить
Нет оценок
Поделиться
20 мая 2010 года в 07:37

Всем привет! До меня дошла информация , что при обновлении(патче) через интернет в России игры TEKKEN 6 с нелокализованного диска приобретенного в Канаде, появляется поддержка русского языка в игре (русская версия). Если таким образом можно загружать локализации игр то получется что гораздо дешевле покупать игры за рубежом и локализовать их через инет. Хотелось бы знать так это или не так и какая именно поддержка языка пояляется частичная или полная, то есть с переводом звука или только текста? 

20 мая 2010 года в 11:37

Всем привет! До меня дошла информация , что при обновлении(патче) через интернет в России игры TEKKEN 6 с нелокализованного диска приобретенного в Канаде, появляется поддержка русского языка в игре (русская версия). Если таким образом можно загружать локализации игр то получется что гораздо дешевле покупать игры за рубежом и локализовать их через инет. Хотелось бы знать так это или не так и какая именно поддержка языка пояляется частичная или полная, то есть с переводом звука или только текста?

+1 0   -1 0
20 мая 2010 года в 13:35

Лично я первый раз слышу это!

+1 0   -1 0
2 июня 2010 года в 01:40

По идее патчи, что качаешь ставятся только с американксого стора, так как другой регион. Европейка уже включает в себя русский язык и её не требуется патчинг. Почитай в сети, может что и найдёшь итересного.

+1 0   -1 0
18 июня 2010 года в 14:09

Я лично всегда вырубаю в русских версиях перевод голоса и оставляю русские субтитры. Меня просто до коликов бесит русский дубляж. Особенно в таких играх как InFaimous,Uncharted 2, Heavy Rain и GOW3. Кстать если кого не устраивает русский перевод в InFaimous, а переключения языка там отсутствует, то просто в настройках приставки установите язык системы на английский и игра как по волшебству заговорит на своём родном

+1 0   -1 0