FAQ, проигрывание MKV фильмов со звуком DTS на PlayStation3
Или как из DTSa сделать DolbyDigital без пляски с бубном

Итак я озадачился этим вопросом после того когда скачал пару раз фильмы со звуком DTS, как выяснилось позже PlayStation3 не воспроизводит звук в формате DTS с HDD а только с DVD или BD.

начнём с того что программа Popcorn MKV Audio Converter которую можно скачать http://depositfiles.com/files/4ea0d6hj5 сама автоматически разберёт MKV файл переконвертует DTS в AC3

Инструкция как это всё происходит

Что есть PopCorn MKV AudioConverter? Эта программа - полный автомат для конвертирования DTS (а также OGG VORBIS и AAC) треков в .mkv контейнере в обычный AC3 (т.е. Dolby Digital, как на dvd дисках). По сути, однажды её настроив - потом вы указываете исходный файл и конечный файл - и она всё делает сама (разбирает .mkv файл, находит DTS треки, конвертирует их и снова собирает в .mkv контейнер). Это отличный вариант для тех, кому хочется поменьше возни! Очень удобная и эффективная тулза. При этом она бесплатна и даже обновляется: последняя версия (на момент публикации) 1.76.4

Скачать текущую версию программы можно здесь (это официальный сайт).

Обратите внимание! В путях и именах файлов не должно содержаться киррилических (и других национальных) символов! Пути и файлы - только латиницей, иначе программа будет вываливаться с ощибкой. Это довольно частая проблема.

Программа не содержит вредоносного кода и вирусов, но файл сжат упаковщиками. Некоторые антивирусы могут ругаться!

Установка программы.

Никакого инсталятора там нет, так что просто кладём файл AudioConverter.exe туда, где он будет у вас лежать (скажем в папку c:/Program Files/ или куда захотите). При первом запуске на экране будет вот такая картинка:

Выскочит окошко, в котором предлагается автоматически скачать нужные для работы утилиты (12 мегабайт). Соглашаемся! Оно качается и распаковывается, молча. Процесс этот занимает максимум пару минут. Когда закончит (окошко с прогресс баром исчезло) - закрываем окно программы и запускаем её снова!

Запустили! Что есть что?

На экране должно быть вот такое окошко:

Шаг 1. Проверяем поля, помеченные на скриншоте как (1). Там не должно быть красного цвета! Если какие-то поля красные - значит что-то пошло не так и нужные программки (из дополнительного набора) не установились как надо. Тогда пробуем найти их вручную или же - выбрать из меню: Options -> Download External Utilities (и они снова попытаются скачаться автоматом). Если красных полей нет - то всё ок! Да, два поля для исходного и результирующего файла будут помечены красным, это нормально!

Шаг 2. Там где на скриншоте помечено (2) cтавим галку напротив "Convert DTS" для конвертации DTS треков. Возможные опции:
галка Preserve DTS track сохранить DTS трек, т.е. будет и DTS и AC3 одновременно (я делаю именно так, потому что места он занимает немного, а потом нормальный DTS звук может и пригодиться!)
битрейт будущего AC3 трека (я всегда ставлю 640 kbit/s ибо разница в размере там вообще несущественна)
выбираем libav в выпадающем списке DTS Decoder Library (это библиотека для декодирования DTS звука, используем libav ЕСЛИ вы специально не устанавливали другой декодер в систему! libav работает нормально, хотя говорят что Sonic типа круче)

Шаг 3. Тут всё просто! Верхнее поле - находим исходный .mkv файл (кнопка Browse). Поле под ним - результирующий файл (тоже .mkv) Указываем оба! (хорошо, если они будут на разных дисках, процесс будет идти быстрее)

Шаг 4. Жмём "Run" и всё! Ждём пока всё отработает... На моём компутере занимает где-то минут 20-40, в зависимости от файла. На современных машинках думаю будет быстрее! В окошке снизу можно смотреть что именно происходит в данный момент. Ещё выскочит отдельное окно поверх - это тоже ок! Там выводится информация от сторонних программ, когда всё закончится - они сами уберутся!

После всех проделанных процедур надо получившийся файл MKV перевесли в формат m2ts что очень просто и быстро сделать с программой tsMuxeR которую можно скачать по этой ссылке http://www.smlabs.net/tsMuxer/tsMuxeR_1.10.6.zip

Это как мне кажеться самый простой способ конвертации.

Очень буду рад если помогу кому-нить)))