Кто курирует официальное сообщестро PS?
Забавные причины бана
На официальном сайте сообщества SonyPS получил краткосрочный бан:
We're sorry, but you have been banned from using this site.
* You have been banned for the following reason:
Несоответствие вашего поведения с Правилами внутреннего распорядка на форуме PlayStation, намеренное создание и отправка провокационных, негативных или противоречивых сообщений на форуме или треде, с намерением начать максимальное количество аргументов привели к тому, что на Вашу учетную запись был наложен бан.
---------------------------------------------
не буду уточнять истинных причин бана, но порадовало объяснение: с намерением начать максимальное количество аргументов.
Выходит за начало аргументированных споров модераторы накладывают бан :D. О шедевральности перевода правил поведения на форуме умолчу :), интересующиеся посмотрят сами.
Тема для обсуждения. Как вы думаете, почему на столько не русская среда русского официального сообщества?
Скорее всего просто им лень как-то привекать к этому русских.Да ,есть такой факт,переводят,бывает ,хреново.
***_)
chemical:
у каждого модера свои тараканы в голове
мож она вобще чурка.
Вообще речь идет не о модераторе, а о на столько не качественно выполненной русификации, и незаинтересованности администрации, тем не менее имеющий инструмент.
SeePlay:
chemical:
у каждого модера свои тараканы в голове
мож она вобще чурка.
Вообще речь идет не о модераторе, а о на столько не качественно выполненной русификации, и незаинтересованности администрации, тем не менее имеющий инструмент.
ну а ты что хотел
сунули в транслейтор
намного легче чем держать штаб переводчиков
мы как никак очень маленькая часть рынка в игровой индустрии
chemical:
SeePlay:
Вообще речь идет не о модераторе, а о на столько не качественно выполненной русификации, и незаинтересованности администрации, тем не менее имеющий инструмент.
ну а ты что хотел сунули в транслейтор намного легче чем держать штаб переводчиков мы как никак очень маленькая часть рынка в игровой индустрии (ред. формат)
цена перевода маленькой страницы на много ниже цены подпоченного иммиджа. Да и бесплатно желающие могут перевести, если клич в сообществе кинуть. На то там и комьюнити лидер
SeePlay:
chemical:
ну а ты что хотел сунули в транслейтор намного легче чем держать штаб переводчиков мы как никак очень маленькая часть рынка в игровой индустрии (ред. формат)
цена перевода маленькой страницы на много ниже цены подпоченного иммиджа. Да и бесплатно желающие могут перевести, если клич в сообществе кинуть. На то там и комьюнити лидер
ну дык для имиджа не будут же они как ты сам выразился просить делать перевод у человека с улицы
для имиджа пусть даже для перевода меленькой страницы важнее создать штаб(чтоб всё выглядело как у солидной компании)
хотя что делает русское подразделение сони я хз
chemical:
SeePlay:
для имиджа пусть даже для перевода меленькой страницы важнее создать штаб(чтоб всё выглядело как у солидной компании)
Я, как потребитель, штаба как раз не вижу. Думаю, что и многие не видят. А вот страничка - реальный выход этого штаба к потребителю, легко появляется у меня перед глазами по одному клику.