Трофеи GTA IV!
Никто не ждал, а они пришли! Список трофеев GTA IV!

Off The Boat
Пройдите первую миссию

One Hundred And Eighty
Наберите в дартс 180 очков тремя дротиками

Pool Shark
Выиграйте в бильярде

King of QUB3D
Наберите очков в QUB3D больше чем лидер во внутреигровом рейтинге.

Finish Him
Завалите в рукопашную 10 человек за 4 минуты

Genetically Superior
Выиграйте 10 уличных гонок

Wheelie Rider
Проедте на заднем колесе мотоцикла 500 миль

Gobble Gobble
Получите “индейку” в боулинге

Driving Mr. Bellic
Станьте хорошим другом Романа (он вас возит на такси бесплатно)

Rolled Over
Врежтесь на машине так, что она 5 раз перевернётся через крышу

Walk Free
Наберите “4 полицейских звезды”, а потом избавьтесь от них.

Courier Service
Выполните 10 заданий Якоба (по доставке пакетов).

Retail Therapy
Станьте другом Якоба (он продаёт вам оружие)

Chain Reaction
Взорвите 10 машин в течении 10 секунд

Lowest Point
Пройдите миссию “Roman’s Sorrow”

Order Fulfilled
Выполните 10 заданий от Брюси (угон машин).

Cleaned The Mean Streets
Поймайте 20 преступников которые в списке компьютеров в полицейских машинах

Fed The Fish
Пройдите миссию “Uncle Vlad”.

It’ll Cost Ya
Проедьте на такси с одного острова на другой не нажимая “пропустить”.

Sightseer
Воспользуйтесь всеми видами вертолётных экскурсий.

Warm Coffee
Ваша девушка пригласила вас к себе домой после свидания

That’s How We Roll!
Вы стали другом Брюси (он вас катает на вертолёте)

Impossible Trinity
Пройдите миссию “Museum Piece”

Full Exploration
Вам стали доступны все острова

You Got The Message
Вы нашли все 20 машин о которых вас просили по SMS

Assassin’s Greed
Пройдите все 9 миссий киллера

Under The Radar
Проплывите под всеми мостами на катере

Dial B For Bomb
Станьте другом Пэки (выполните все его задания)

Gracefully Taken
Пройдите миссию “I’ll Take Her”

No More Strangers
Вы повстречали всех “персонажей на улице”

That Special Someone
Пройдите миссию “That Special Someone”

Teamplayer
В сетевой игре вы убили 5 членов комманды противника

Cut Your Teeth
В сетевой игре вы получили повышение “ранга”

Join The Midnight Club
В сетевых “гонках” вы выиграли заезд без повреждения своего авто

Fly The Co-op
Вы закончили сетевые миссии “Deal Breaker”, “Hangman’s NOOSE” и “Bomb da Base II” за отведённое время.

Taking It For The Team
В каждой сетевой игре вы повывали в вигравшей комманде (не обязательно с первого раза).

Top Of The Food Chain
В сетевом deathmatch вы убили 20 человек из пистолета.

Top The Midnight Club
Вы выиграли 20 сетевых гонок.

Auf Wiedersehen Petrovic
Вы хотябы раз выиграли в каждом виде сетевой игры

Let Sleeping Rockstars Lie
Вы убили “Рокстара” в сетевой игре

One Man Army
Наберите 6 звёзд и выживите при этом в течении 5 минут

Dare Devil
Совершите все уникальные прыжки

Endangered Species
Вы нашли все спрятанные пакеты

Liberty City (5)
Все друзья “любят” вас на 90%

You Won!
Пройдите всю сюжетную линию

Liberty City Minute
Вы прошли игру меньше чем за 30 часов

Key To The City
Вы прошлю игру на 100%

Wanted
Получите максимально возможный “ранг” в сетевой игре

Платина
Получите все остальные трофеи.

Оригинал:
Bronze Trophies:
Walk Free — You successfully lost a 4 star wanted rating.
Courier Service — You completed all 10 package delivery jobs.
Retail Therapy — You unlocked the special ability of buying guns from Little Jacob.
Chain Reaction — You exploded 10 vehicles in 10 seconds.
Lowest Point — You completed the mission “Roman’s Sorrow”.
Order Fulfilled — You completed all 10 Exotic Export orders.
Manhunt — You completed the most wanted side mission.
Cleaned The Mean Streets — You caught 20 criminals through the police computer.
Fed The Fish — You completed the mission “Uncle Vlad”.
It’ll Cost Ya — You made a taxi trip from one island to another without skipping.
Sightseer — You have taken all variations of the helicopter tours of Liberty City.
Warm Coffee — You were invited into your girlfriend’s house.
That’s How We Roll! — You unlocked the special ability of Brucie’s helicopter ride.
Half Million — You have amassed a fortune of $500,000.
Impossible Trinity — You completed the mission “Museum Piece”.
Full Exploration — You unlocked all the islands.
You Got The Message — You delivered all 30 cars ordered through text message.
Assassin’s Greed — You completed all 9 assassin missions.
Under The Radar — You flew under all the main bridges in the game.
Dial B For Bomb — You unlocked the special ability of Packie’s car bomb placement.
Gracefully Taken — You completed the mission “I’ll Take Her”.
No More Strangers — You’ve met all the random characters.
That Special Someone — You completed the mission “That Special Someone”.
Teamplayer — You killed 5 opposing team members.
Cut Your Teeth — You were successfully promoted up a rank in multiplayer.
Join The Midnight Club — You won a multiplayer race without damaging your vehicle too much.
Fly The Co-op — You completed “Deal Breaker”, “Hangman’s NOOSE” and “Bomb da Base II” in time.
Taking It For The Team — You were on the winning team in all multiplayer team games.
Top Of The Food Chain — You successfully killed 20 players with a pistol in a deathmatch.
Top The Midnight Club — You won 20 different multiplayer standard races.
Auf Wiedersehen Petrovic — You won in all variations of multiplayer games.
Let Sleeping Rockstars Lie — You killed a Rockstar in multiplayer.
Silver Trophies:
One Man Army — You survived a 6 star wanted level for a full 5 minutes.
Dare Devil — You completed all the unique stunt jumps.
Endangered Species — You collected every hidden package in the game.
Liberty City (5) — Your friends all like you above 90%.
You Won! — You have completed the story.
Gold Trophies:
Liberty City Minute — You finished the story in less than 30 hours.
Key To The City — You completed GTA IV to 100%.
Wanted — You achieved the highest personal rank possible in multiplayer.
Platinum Trophy:
Taking A Liberty — Sorry for taking liberties with your time!
Источники- PS3newz.ru+ ps3.noizless.ru