GTA4 - Тезисный перевод четвёртой серии онлайн-превью


Оценить
Нет оценок
Поделиться
21 апреля 2008 года в 05:54

• Редакторы каждого из сайтов смогли поиграть в GTA IV по два часа. Kikizo были первыми и успели пройти четыре миссии;

• Для превью использовались версии GTA IV для обеих приставок, но каждый сайт получил возможность увидеть лишь какой-то один вариант игры, но не оба одновременно;

• Билду игры, предоставленному для превью, ровно три недели;

• Навигационная система GPS, установленная на транспортных средствах, просчитает и укажет Нико оптимальный путь к цели. В случае, если ты отклонился от предложенного маршрута, система произведёт новый расчёт и предложит изменённый вариант следования к месту назначения;

• Выйдя в меню игры, можно посмотреть полную карту города. Если указать на карте цель, по возвращении в игру на радаре будет отмечен путь к отмеченной точке;

• На различных моделях авто установлены разные вариации системы GPS, более модные тачки снабжены более продвинутыми системами навигации, например, с голосовыми функциями;

• Если Нико погибает и оказывается в госпитале, к нему на телефон приходит сообщение с предложением выполнить задание ещё раз;

• Только один из островов открыт в самом начале игры (районы Брокер и Дюкс), остальные территории перекрыты полицейскими кордонами. Однако следующая игровая локация (Бохан) откроется раньше, чем происходило открытие новых территорий в предыдущих GTA;

• Ты сможешь кидать гранаты и коктейли Молотова из окна автомобиля на полной скорости. Фары машины можно переключать между ближним и дальним светом, но выключить их совсем нельзя;

• В машине нельзя хранить предметы;

• Авто нельзя тюнинговать, но ты по-прежнему сможешь сохранять их в гаражах;

• Также из игры исключены такие возможности, как употребление пищи и занятие на тренажёрах;

• Возвратилась возможность заводить подруг. Девушку всё-таки можно будет проводить вечером к себе или к ней домой, но в таком случае игра продолжится сразу со следующего утра;

• Виды транспорта, которые разработчики сочли нереалистичными в рамках современного Нью-Йорка, были исключены из GTA IV, среди них: самолёты, танки, реактивный ранец (джетпак), велосипеды. Впрочем, нам оставили скоростные катера, вертолёты и великое множество автомобилей;

• В целом, Rockstar подошла к созданию GTA IV с позиции усиления реализма по сравнению с её предшественницами. Поэтому многие несоответствующие данному направлению виды транспорта были полностью удалены из игры.

• В сторону реализма изменена и стрельба, точность которой теперь будет чуть ниже, по словам обозревателей;

• В GTA IV 18 радиостанций, одна из которых называется "Vibe FM" и играет музыку направлений R&B и соул. На других станциях можно услышать фанк, рэгги, джаз, дэнс, современные ямайские мотивы, поп, хардкор, хип-хоп и восточно-европейскую музыку;

• Валяющееся на земле оружие подсвечено орелом жёлтого цвета, а маркеры начала миссии теперь выглядят как направленные вниз жёлтые стрелки, висящие над землёй;

• Первое превью с описанием мультиплейера, возможно, появится в следующем месяце;

• Нико - мастер Крав Мага, это искусство боя, которое используется специальными подразделениями Израиля;

• Главному герою игры по силам толкнуть своего противника настолько сильно, чтобы тот вылетел через находящееся у него за спиной окно;

• Беллик надевает шлем перед тем, как сесть на мотоцикл, и оставляет его рядом, когда поездка окончена;

• Полное прохождение игры займет примерно 100 часов. По словам представителя Rockstar Games, примерно столько времени понадобится игроку, который не станет проходить игру второпях, пропуская телефонные звонки;

• Отмечено небольшое различие в техническом плане между версиями для Xbox 360 и PlayStation 3: у первой чуть более живые цвета и выглядит она ярче, зато у второй явно меньше проблем со сглаживанием.


 

взято с gamegta4.narod.ru!!!!                                 http://gamegta4.narod.ru/Skrinshoti.htm       ---скриншоты(более 100))))                                 http://gamegta4.narod.ru/Video.htm                 ----видео (все каторые есть вообше!)

 

22 апреля 2008 года в 14:21

DILSHOD:

ruskpp:

Жалко что на ПС3 не будет русского языка:(((

Веллод переведет GTA4 на PS3 токо чуть позже.

кто такой Веллод?

Amazing:

первый GTA без танка

говорили что не будет самалётов великов .......!про танк не чего не говорили!ну наверн не будет!
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 14:28

mixa50:

DILSHOD:

ruskpp:

Жалко что на ПС3 не будет русского языка:(((

Веллод переведет GTA4 на PS3 токо чуть позже.

кто такой Веллод?

эти чудики перевели АсассинКрид на зы3 вот все и надеятся что они переведут ГТА4.. имхо надежда безпочвенна )
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 14:41

palam:

mixa50:


DILSHOD:


ruskpp:

Жалко что на ПС3 не будет русского языка:(((

Веллод переведет GTA4 на PS3 токо чуть позже.

кто такой Веллод?

эти чудики перевели АсассинКрид на зы3 вот все и надеятся что они переведут ГТА4.. имхо надежда безпочвенна )

Перевели неплохо Ассассина конечно, но я если честно не хочу, чтобы ГТА4 переводили. Атмосфера на мой взгляд потеряется. Мне очень нравится этот славянский акцент Беллика при разговоре на английском языке. Забавно)))
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 14:41
сейчас прохожу первый раз Сан Андреас, и не где-нибудь, а на компе, при том что я 100 %ый консольщик...вот что безделие делает с людьми...
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 14:44

Pepsiman:

Amazing:

первый GTA без танка

нифига подобного!

это почему
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 16:24

Danriel:

palam:


mixa50:


DILSHOD:


ruskpp:

Жалко что на ПС3 не будет русского языка:(((

Веллод переведет GTA4 на PS3 токо чуть позже.

кто такой Веллод?

эти чудики перевели АсассинКрид на зы3 вот все и надеятся что они переведут ГТА4.. имхо надежда безпочвенна )

Перевели неплохо Ассассина конечно, но я если честно не хочу, чтобы ГТА4 переводили. Атмосфера на мой взгляд потеряется. Мне очень нравится этот славянский акцент Беллика при разговоре на английском языке. Забавно)))

кстати да лутшебы были русские титры!
+1 0   -1 0
22 апреля 2008 года в 17:36

ruskpp:

Жалко что на ПС3 не будет русского языка:(((

ыы)) я на немецком гамать буду))
+1 0   -1 0