Русские игры в PSN (Все сторы)
Список игр с русской локализацией доступных в PSN


Оценить
4.6 | 11
Поделиться
Куратор темы
only
20345
18 июня 2013 года в 08:40

Ниже приведен список игр в которых присутствует русская локализация (озвучка/сабы). Данный список будет пополняться по мере появления новых игр или информации по старым играм.

Если у Вас есть информация по наличию русского языка в играх не указанных в списке или информация по русской локализации игр из списка в сторах отличных от указанных, пожалуйста, поделитесь этой информацией по средствам комментария в теме, либо личного сообщения мне.

Пред тем как запостить в теме вопрос по игре, пожалуйста, изучите внимательно список игр в первом посте и посетите сайт http://www.1csc.ru/.. Вопросы по играм которые есть в списке или для которых отсутствует русский язык в дисковых версиях игр будут удалятся, также как и флуд.

1-9

4 Elements HD (RUS стор) - полная русификация

A

Ace Combat: Assault Horizon (RUS стор) - субтитры (6.8 Гб - обычная версия, 7,2 Гб - Advanced Edition)
Alien Rage (RUS стор) - субтитры (2.6 Гб)
Aliens: Colonial Marines (RUS стор) - полная русификация
Assassin's Creed IV Black Flag (RUS стор) - полная русификация (11 Гб)

B

Batman Arkham City (RUS/US стор) - субтитры
Batman Arkham Origins (RUS стор) - субтитры
Battlefield 3 (RUS стор) - полная русификация (13 Гб)
Battlefield 4 (RUS стор) - полная русификация
Battlefield Bad Company 2 (RUS стор) - полная русификация
Birds of Steel (RUS стор) - присутствует
Brave (Храбрая сердцем) (RUS стор) - полная русификация
Bulletstorm (RUS/US стор) - субтитры (6007 Мб)

C

Call of Duty Black Ops (RUS стор) - полная русификация
Call of Duty Black Ops 2 (RUS стор) - полная русификация
Call of Duty: Modern Warfare 3 (RUS стор)- полная русификация
Call of Juarez: Gunslinger (RUS/US стор) - субтитры
Carnival Island (RUS стор) - полная русификация
Cars 2 (Тачки 2) (RUS стор) - полная русификация
Comet Crash (RUS стор) - субтитры (180 Мб)
Counter-Strike: Global Offensive (RUS/US стор) - полная русификация
Crash Commando (RUS стор) - субтитры (до 1 Гб)
Crysis (RUS стор) - полная русификация (7544 Мб)
Crysis 2 (RUS стор) - полная русификация
Crysis 3 (RUS стор) - полная русификация
Cuboid (RUS стор) - субтитры

D

Darksiders 2 (RUS стор) - полная русификация
Dead Nation (RUS/US стор) - субтитры (1424 Мб)
Dead Space (RUS стор) - полная русификация (7655 Мб)
Dead Space 2 (RUS стор) - субтитры (11 Гб)
Dead Space 3 (RUS стор) - субтитры
Detuned (RUS стор) - меню (53 Мб)
Deus Ex: Human Revolution (RUS стор) - полная русификация
Diablo 3 (RUS стор) - в сторе 2 версии, та которая весит 6,7 Гб с полной русификацией, та которая весит 12,6 Гб на английском
Disney Epic Mickey 2: The Power of Two (Disney Epic Mickey: Две легенды) (RUS стор) - полная русификация
Disney Universe (RUS стор) - полная русификация
DmC: Devil May Cry (RUS/US стор) - субтитры
Dogfight 1942 (RUS стор) - субтитры
Dragon Age II (RUS стор) - субтитры
Dragon Age: Origins (Dragon Age: Начало) (RUS стор) - полная русификация

E

Eat Them (RUS стор) - субтитры (391Мб)
Echochrome (RUS стор) - полная русификация
Echochrome II (RUS стор) - полная русификация

F

F1 2012 (RUS стор) - полная русификация
Far Cry 3 Blood Dragon (RUS стор) - полная русификация
Fat Princes (RUS стор) - полная русификация (365 Мб)
FIFA 11 (RUS стор) - полная русификация
FIFA 12 (RUS стор) - полная русификация (9122 Мб)
FIFA 13 (RUS стор) - полная русификация
flOw (RUS стор) - субтитры
Flower (RUS/US стор) - субтитры (полная русификация?) (628 Мб)

G

Game of Thrones (Игра Престолов) (RUS стор) - субтитры
God of War 2 HD (RUS стор) - полная русификация (9.6 Гб)
God of War: Ascension (God Of War: Восхождение) (RUS стор) - полная русификация (37гб + 4гб патчей)
God of War: Ghost of Sparta (RUS стор) - полная русификация
Grand Theft Auto V (RUS стор) - субтитры

H

Hitman: Absolution (RUS стор) - полная русификация
HomeFront (RUS стор) - полная русификация
Hustle king (RUS стор) - субтитры

I

inFAMOUS (Дурная репутация) (RUS стор) - полная русификация (7 Гб)
inFAMOUS 2 (Дурная репутация 2) (RUS стор) - полная русификация (15 Гб)
inFAMOUS Fest of Blood (RUS стор) - полная русификация (3.5 Гб)
Injustice: Gods Among Us (RUS/US стор) - субтитры

J

Jak 3 (RUS стор) - субтитры
Journey (RUS стор) - субтитры

K

Killzone 3 Multiplayer (RUS стор) - полная русификация

L

LEGO Batman 2: DC Super Heroes (RUS стор) - субтитры
LEGO Harry Potter: Years 5-7 (RUS стор) - субтитры
LEGO Pirates of the Caribbean (LEGO Пираты Карибского моря) (RUS стор) - субтитры
LEGO The Lord of the Rings (LEGO Властелин Колец) (RUS сторе) - субтитры
LittleBigPlanet (RUS стор) - полная русификация
LittleBigPlanet 2 (RUS стор) - полная русификация (5865 Мб).
LittleBigPlanet картинг (RUS стор) - полная русификация
LocoRoco Cocoreccho (RUS стор) - субтитры (256 Мб)
Lord of the Rings: War in the North (Властелин колец::Война на севере) (RUS стор) - субтитры
Lost Planet 3 (RUS/US стор) - субтитры

M

MAG (RUS стор) - полная русификация (звук качается отдельно)
Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2013 (RUS стор) - полная русификация
Magrunner: Dark Pulse (RUS/US стор) - субтитры
Mass Effect 2 (RUS/US стор) - субтитры
Mass Effect 3 (RUS/US стор) - субтитры
Max Payne 3 (RUS стор) - субтитры
Medal of Honor Warfighter (RUS стор) - полная русификация
Metro: Last Light (Метро: Луч надежды) (RUS/US стор) - полная русификация
Mirror's Edge (RUS стор) - полная русификация
MotorStorm 3D Rift (RUS стор) - субтитры
MotorStorm Apocalypse (RUS стор) - полная русификация
MotorStorm RC (RUS стор) - субтитры

N

NHL 12 (RUS стор) - интерфейс
NHL 13 (RUS стор) - интерфейс
NHL 14 (RUS стор) - интерфейс
Need for Speed Hot Pursuit (RUS стор) - полная русификация (4-5 Гб)
Need for Speed Most Wanted 2012 (RUS стор) - полная русификация
Need for Speed Shift 2 (RUS стор) - субтитры (6.5 Гб)
Need for Speed THE RUN (RUS стор) - полная русификация

O

P

PlayStation All-Stars Battle Royale (Звезды PlayStation: Битва сильнейших) (RUS стор) - частичная озвучка (некоторые герои не озвучены на рус.)
Portal 2 (RUS/US стор) - полная русификация
Pro Evolution Soccer 2014 (RUS стор) - все кроме комментатора
Prototype 2 (RUS стор) - полная русификация
Puppeteer (Кукловод) (RUS стор) - полная русификация
Pure chess (RUS стор) - субтитры

Q

R

Rag doll Kung Fu (RUS стор) - субтитры (629 Мб)
rain (RUS стор) - субтитры 
Ratchet & Clank: All 4 One (Ratchet & Clank: Все за одного) (RUS стор) - полная русификация
Ratchet & Clank: Into the Nexus (RUS стор) - полная русификация
Ratchet & Clank: QForce (Ratchet & Clank: Full Frontal Assault) (RUS стор) - полная русификация
Rayman Legends (RUS стор) - полная русификация
Red Faction: Armageddon (RUS стор) - субтитры
Remember Me (RUS/US стор) - субтитры
Resident evil 6 (RUS/US стор) - субтитры
Resident Evil: Operation Raccoon City (RUS стор) - субтитры
Resident Evil: Revelations (RUS/US стор) - субтитры

S

Saints Row: The Third (RUS/US стор) - субтитры
Savage Moon (RUS стор)- полная русификация
Sleeping Dogs (RUS стор) - субтитры
Sly Cooper: Thieves in Time (Sly Cooper: Прыжок во времени) (RUS стор) - полная русификация
Sorcery (Чародей) (RUS стор) - полная русификация
Soulcalibur 5 (RUS стор) - субтитры
Sound Shapes (RUS стор) - полная русификация
Split/Second (RUS стор) - полная русификация
Sniper: Ghost Warrior 2 (RUS стор) - полная русификация
Starhawk - Single Player Campaign (RUS стор) - полная русификация
Super Stardust HD (RUS стор) - субтитры (275 Мб)

T

Tekken Revolution (любой стор) - субтитры (1,9 Гб)
Tekken Tag Tournament 2 (RUS стор) - субтитры (17,1 Гб)
The Last of Us (Одни из нас) (RUS стор) - полная русификация (26 Гб)
The Testament of Sherlock Holmes (Последняя воля Шерлока Холмса) (RUS стор) - полная русификация
Tokyo Jungle (RUS стор) - текст (озвучки в игре нет вообще)
Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (RUS стор) - полная русификация (12,4 Гб)
Tomb Raider 2013 (RUS стор) - полная русификация
Toy Story 3: The Videogame (RUS стор) - полная русификация
Trash Panic (RUS стор) - субтитры
Tumble (RUS стор) - полная русификация (1687 Мб)
Two Worlds II (RUS стор) - полная русификация

U

Uncharted 2: Among Thieves (RUS стор) - полная русификация
Uncharted 3: Drake's Deception (RUS стор) - полная русификация

V

W

Warhammer 40,000: Space Marine (RUS/US стор) - полная русификация
WipEout HD (RUS/US стор) - субтитры

X

XCOM: Enemy Within (RUS/US стор) - полная русификация

Y

Z

25 сентября 2013 года в 23:48

Birds of Steel на русском! проверено

+1 0   -1 0
Куратор темы
only
20345
25 сентября 2013 года в 23:50

2estevez:

спс за инфу
+1 0   -1 0
26 сентября 2013 года в 11:48

TOM CLANCY'S ENDWAR есть русс?

+1 0   -1 0
Модератор
madalex
Че!
3226
26 сентября 2013 года в 14:27

2YLito4ka:

Врятли, это же Юбики

+1 0   -1 0
27 сентября 2013 года в 18:57

2only:

у меня есть плюс а игра вот такое выдаает!
+1 0   -1 0
28 сентября 2013 года в 00:46
Есть предложение написать приложение для iOS, список переведённых игр в разных сторах. Организовать фильтры, сортировку, а так же возможность сообщить о ново переведённой игре. Функционал можно будет и расширить на ваше усмотрение. Приложение бесплатное. Создать такое не сложно, могу взяться. Если кто заинтересован - пишите в личку! Сроки исполнения минимальны)
Главное заинтересованность народа и поддержка куратора темы, т.к. он должен одобрять и проверять отправляемые запросы о новых переводах игр. Ну или можно подобрать другого человека - это уже как вам удобно
+1 0   -1 0
Куратор темы
only
20345
28 сентября 2013 года в 10:20

2siginur:

есть время и желание, как говорится флаг в руки =) Думаю никто против особо не будет.
+1 0   -1 0
Alkuoneuz
Samara
36371
28 сентября 2013 года в 12:42

YLito4ka:

TOM CLANCY'S ENDWAR есть русс?

она на английском и ещё в ней голосовое управление

+1 0   -1 0
28 сентября 2013 года в 15:59

нет информации о Splinter Cell Blacklist

+1 0   -1 0
Куратор темы
only
20345
28 сентября 2013 года в 18:08
есть смотри внимательней, игры сортируются по полному названию, а не по сокращениям, полное название этой игры Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist
+1 0   -1 0