Петиция о переводе Destiny на русский язык

Дмитрий 'Ruysaki' Бышонков, 16 июня 2014 года в 23:33
Петиция о переводе Destiny на русский язык
► Поддержите инициативу российского сообщества Destiny, желающего получить в игре русские субтитры.

Подписаться под петицией можно по ссылке.

Обращение заявителя (орфография и пунктуация автора сохранены - прим. редактора):

— Многие игроки по всему миру ждут Destiny, игроки из России не исключение. Многие жители России не понимают английский, для комфортной игры им требуется в игре русский язык. Мы очень давно ждем Destiny и известие о том, что игра не будет локализована очень огорчило российских геймеров. Мы просим Bungie и российского издателя - Новый Диск локализовать игру

Мы не просим полной локализации! Мы просим Вас дать нам только субтитры и ничего больше! Мы надеемся, что вы поймете и дадите нам шанс!

Destiny - новая игра от Bungie, создателей серии Halo.


Администрация gotPS3 сохраняет нейтралитет по этому вопросу.

110 комментариев
19 июня 2014 года в 16:03

2Korben Dallas:

2. Я даже думаю на русском, что же я тогда такое?

4. Млин, а я тогда что говорил про четверть?!

+1 1   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
19 июня 2014 года в 16:05

2ARKAD:

2. По мнению ваших "Властей" - региональный мыслитель.
3. подчеркиваю В ЛУЧШИЕ времена. Последний рекорд продаж это FIFA - 7К в России 132К
+1 0   -1 0
19 июня 2014 года в 16:08

2Korben Dallas:

2. Ну, а я продолжу разговаривать в Киеве на русском и не париться.

3. Когда?

+1 0   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
19 июня 2014 года в 16:10

2ARKAD:

2. Конечно. Вообще не парься. Теперь наступило новое время чудес и свободы.
3. В видеоиграх никогда. В книгах в период с 2005-2007 годы.
+1 0   -1 0
19 июня 2014 года в 16:14

2Korben Dallas:

3. Можешь загадками не разговаривать? А Книги здесь при чём?


Кстати, а откуда инфа про фифу?

+1 0   -1 0
19 июня 2014 года в 16:20

2Korben Dallas:

Да я гарантирую что продастся больше 30))) на 4 то платформах...

+1 0   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
19 июня 2014 года в 17:29

2ARKAD:

Есть хорошие друзья в ЕА.

2Вадим666:

не факт...
+1 1   -1 0
19 июня 2014 года в 18:36

2Korben Dallas:

Кстати цифры продаж отлично показывают насколько Россия недоразвита в плане консолей. Рекорд фифа 130к на фоне более 10 миллионов проданных копий это просто смешно. Страна пекарей, а потом ещё хотят локализацию... Спорим что на пк когда выйдет она будет на русском?) в инете всего пару сайтов- оплотов консольщиков знаю. Этот и ещё 1. Остальные хоть и пишут про консоли, в комментах одни пекари) и для них дестини худшая игра в мире потому что не выходит на пека. Хотя судя по альфе предчувствую игру, способную по всем параметрам превзойти легендарную Хало.

+1 3   -1 0
21 июня 2014 года в 21:01

Подписал! русский язык обязательно хочу! есть много анголюбителей! но раз мы платим за игру то хочется русскую версию!

+1 1   -1 0
28 июня 2014 года в 01:51

Мне перевод не нужен, но у игр такого масштаба, с таким бюджетом и такого типа просто обязан быть перевод. И да, только сабы, полностью согласен, подписал давно)

+1 2   -1 0