Голос Снейка прощается с поклонниками Metal Gear Solid

Иван 'ZyXyS' Бышонков, 2 апреля 2013 года в 12:58


Дэвид Хейтер (David Hayter) объяснил своё отсутствие в новой части Metal Gear Solid.

Как уже сообщалось ранееДэвид Хейтер (David Hayter) не примет участие в разработке Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. Бессменный руководитель серии Хидео Кодзима (Hideo Kojima) решил дать Снейку новую жизнь сменив, в том числе, и его голос.  

Если судить по постам в Twitter, Дэвид не совсем понимает, почему его не пригласили, и прощается с поклонниками сериала.

Вернувшись в декабре в Лос-Анджелес, я услышал, что началась работа над озвучением Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. Однако нужен ли я был или нет - никто не сказал. Пообедав с человеком, связанным с разработкой игры, я узнал, что "мои услуги не требуются". Никаких причин или объяснений не было. Вот так.

Добираясь до дома, я думал о Снейке. Мне нравилось быть частью Metal Gear. В 1998 году, я старался создать голос такого бывалого, обиженного солдата-клона - таким я видел Снейка. Со временем, когда игры стали более продвинутыми, я старался преобразовать голос под то окружение, в котором находился герой. Я потратил очень много времени и усилия для создания реального персонажа, способного выражать огромное количество эмоций и справляться со сложными психологическими и физическими ситуациями. Если честно, то мысли о том, что я услышу другой голос у Снейка, немного злят меня.

Дэвид сказал, что играл бы Солида Снейка вечно, если бы это был его выбор.

Правда в том, что это не мой выбор. Любое решение принимает Хидео Кодзима (Hideo Kojima) и Konami. И это честно.

Я справляюсь. Всё-таки работы хватает и без этого. Не хочу, чтобы кто-то думал, что я намеренно отказал им. Я буду очень скучать по этому персонажу. 

Желаю Вам всего хорошего,

Девид Хейтер.

53 комментария
Удалён
Bea$t
21128
3 апреля 2013 года в 08:40
А, кстати, все уже забыли, но если Хейтер не озвучивает ББ, значит в главной роли вполне может быть Солидус. А ролики про ББ это просто отрывки с его участием и без диалогов.
+1 2   -1 0
Модератор
ssakuznetsov
Дикий Препод
31596
3 апреля 2013 года в 10:28

как я посмотрю здесь все такие носители языка все так прямо проникаются сюжетом. сколько ни читал все в MGS4 с переводом играли печатали и играли. а для меня так за 2.5к рублей просто обязана за эти деньги быть русская озвучка, если ее нет то собственно игра мимо, тк живя в России общаясь ежесекундно на русском и думая на русском я не собираюсь играть на английском. Сейчас здесь на меня налетят будут ругаться какой я плохой , я свою позицию объяснил это все только моё сугубо личное мнение.

+1 2   -1 0
3 апреля 2013 года в 10:57

ssakuznetsov:

как я посмотрю здесь все такие носители языка все так прямо проникаются сюжетом. сколько ни читал все в MGS4 с переводом играли печатали и играли. а для меня так за 2.5к рублей просто обязана за эти деньги быть русская озвучка, если ее нет то собственно игра мимо, тк живя в России общаясь ежесекундно на русском и думая на русском я не собираюсь играть на английском. Сейчас здесь на меня налетят будут ругаться какой я плохой , я свою позицию объяснил это все только моё сугубо личное мнение.

Согласен! За такие деньги проста обязана быть русская озвучка, особенно в игре основой которой является сюжет. В противном случае это просто плевок в лицо российского потребителя.Так что адекватней всего плюнуть в ответ и скачать игру с торрента.


Bea$t:

А, кстати, все уже забыли, но если Хейтер не озвучивает ББ, значит в главной роли вполне может быть Солидус. А ролики про ББ это просто отрывки с его участием и без диалогов.

Как вариант вполне возможно!

+1 1   -1 0
Emin925
Парень из Баку
32935
3 апреля 2013 года в 18:41

Если он (Девид) был не в курсе про озвучку то зачем ему было узнать мнения поклонников Снейка на счет озвучки игры? Ведь мы в курсе что он запустил голосование в своем твиттер аккаунте. По моему это просто апрельская шутка или Хидео снова играет с нами как было с Мобидик Студией.

+1 0   -1 0
shumik
Thanatos
22597
3 апреля 2013 года в 19:21

2Bea$t:

Мысль хорошая, но повязочка на другом глазу хреново вписывается в концепцию.

+1 0   -1 0
3 апреля 2013 года в 22:22

shumik:

2Bea$t:

Мысль хорошая, но повязочка на другом глазу хреново вписывается в концепцию.

Повязочка может быть от ожега, а не от глаза.

+1 0   -1 0
shumik
Thanatos
22597
3 апреля 2013 года в 23:15

да хоть отчего, солидус глаз (левый) теряет в мгс 2, папашка их героический в ролике. Да и конечности у солидуса вроде на месте были.

ЗЫ. кодзимыч дело знает, вон какие бурления по теме идут, причем я думаю не тока в Рашке. Цунами из говна -лучшая реклама.

+1 0   -1 0
4 апреля 2013 года в 00:07

Painkiller:

Зная козлиму.. За ним не заржавеет... Почему же не так быстро, ускоренное старение. За девять лет даже из пацана могло вырасти то, что мы наблюдали в ролике. Нет глаза? С чего такая уверенность, там повязка на лице...


Кодзима после второй части ни одного нового клона не вводил в серию - и так достаточно =)
Ни один из клонов ББ не рос столь быстро, чтобы дорасти до биологического возраста в 40 лет за десятилетие. Да и вообще, кстати, в интервью Кодзима однозначно заявил, что ББ будет единственным игровым персонажем. Насчёт повязки - в геймплейном ролике игрок на секунду поворачивает камеру так, что можно увидеть лицо персонажа. И очень похоже на то, что глаза там недостаёт.

Emin925:

Если он (Девид) был не в курсе про озвучку то зачем ему было узнать мнения поклонников Снейка на счет озвучки игры? Ведь мы в курсе что он запустил голосование в своем твиттер аккаунте. По моему это просто апрельская шутка или Хидео снова играет с нами как было с Мобидик Студией.


Так он же в твиттере написал, что ещё в декабре узнал о своём отсутствии в новой игре. Но всё равно, наверняка развод =)
+1 0   -1 0
Удалён
Bea$t
21128
4 апреля 2013 года в 07:55

shumik:

2Bea$t:

Мысль хорошая, но повязочка на другом глазу хреново вписывается в концепцию.


Не факт, что это повязка, может быть очередной убер-девайс :)
+1 0   -1 0
4 апреля 2013 года в 14:28

Вообще не понимаю Кодзиму зачем такие кривые движения делает. Во-первых почему игра мультиплатформенной стала начиная с HD collection. Зачем ее на этот бокс было выпускать. Предатель. Теперь еще и эта новость...Зазвездился видать Козлима, звездная болезнь...

+1 1   -1 2