Японцы раскупили 82% тиража Dark Souls III за первую неделю продаж
Пока западным геймерам приходится ждать выхода Dark Souls III, японские фанаты с прошлой недели уже вовсю проходят ее. Media Create опубликовала данные по продажам программного и аппаратного обеспечения в Японии за период с 21 по 27 марта, снабдив нас информацией об успехах Dark Souls III на домашнем рынке.
Несмотря на статус одной из самых ожидаемых игр апреля во всём остальном мире, в Стране восходящего солнца последняя работа From Software уступила на старте Dragon Quest Monsters: Joker 3 – портативному ответвлению популярной серии ролевых игр.
К сожалению, небольшое количество проданных в Японии Xbox One (примерно 65 тысяч консолей) не позволило One-версии Dark Souls III попасть даже в список 50 самых продаваемых игр на территории островного государства. В анализе от Media Create, обычно предоставляющем данные об успехах обеих платформ, на этот раз упоминается только PS4, что говорит о крайне незначительных продажах версии игры для конкурента Sony.
Для сравнения: версия оригинальной Dаrk Souls для Xbox 360 дебютировала в своё время на 14 месте с почти 6 тысячами проданных копий, однако и пользовательская база консоли прошлого поколения от Microsoft была несравнимо больше – более полутора миллионов.
Что до версии для PS4, Media Create отмечает, что за первую неделю было продано 82,51% первоначального тиража. Само число реализованных копий игры (210 тысяч) оказалось чуть ниже, чем в 2014 году было у Dark Sоuls II на PS3 (255 тысяч – 90% от общего тиража), которую в то время имело у себя в доме почти 10 миллионов японцев (против 2,6 миллионов владельцев PS4).
Релиз Dark Souls III за пределами Страны восходящего солнца состоится 12 апреля на PC, PS4 и Xbox One.
Opex-Disturbed:
Жаль, что наши не локализуют с оригинала. Иной раз бывают такие неточности, после которых приходится к Вики обращаться. Очень жду эту часть. Говорят, в ней будет предистория. Только вот, как то тяжеловато в манере Хидетаки написать предысторию.
Я тебя приятно удивлю,но оригинал один для всех и он на английском,даже японцы играют с сабами.
2BOKEP:
Мда. Человек, владеющий самым сложным языком, написал историю (в своем жанре) на самом легком языке :).BOKEP:
Я тебя приятно удивлю,но оригинал один для всех и он на английском,даже японцы играют с сабами.
Английская версия далёко не идеальна, и в переводе теряет немало нюансов, свойственных японскому языку. Наглядная демонстрация:
В сравнении с русской локализацией, конечно, английская версия предпочтительней)
2megasnake4:
Я игры вижу и на иностранных торрент-трекерах (я там аниме ищу обычно, в рунете стало больше с озвучкой русскоей чем с оригинальной и субтитрами). Так что и там игроки в пиратку играют. У меня зарплата маленькая, поэтому я дожидаюсь распродаж на Стиме, пиратку практически не использую. А вообще, если учесть, что из 20 000 зарплаты надо несколько тысяч отдать на еду, на коммуналку, на повседневные нужды, то получается цена одной новой игры может доходить до 15-20% месячного дохода. Если бы "за бугром" была бы такая же пропорция, то, думаю и они бы стали завсегдатаями на трекерах.