Дэвид Хейтер: «Я не питаю особой любви к Кодзиме»

Дмитрий 'Evon' Рудь, 27 марта 2016 года в 11:33
Дэвид Хейтер: «Я не питаю особой любви к Кодзиме»
► В интервью Game Informer актёр Дэвид Хейтер вспомнил несколько моментов из своей карьеры в роли заслуженного Снейка всея Metal Gear Solid.

Многие, если не все, знают, что в Metal Gear Solid V: The Phantom Pain голос главному герою подарил не ветеран игрового фронта Дэвид Хейтер (David Hayter), а известный, в том числе по сериалу «24 часа», актёр Кифер Сазерленд (Kiefer Sutherland). В недавнем интервью журналу Game Informer Хейтер рассказал о причинах, по которым он не смог участвовать в проекте.

По словам Хейтера, как-то раз в студии звукозаписи он наткнулся на одного из продюсеров игры, который сказал ему, что Konami «решила двигаться в ином направлении». «На этом, в общем-то, всё и закончилось», – вспоминает Хейтер. Директор по кастингу для английской версии MGSV, Крис Циммерман (Kris Zimmerman), подтвердила это: «Мы движемся вперёд, но они, похоже, постараются тебя заменить».

Это был не первый раз, когда на роль Снейка (Snake) хотели подобрать кого-то другого. «Мне пришлось повторно пройти пробы для роли в Metal Gear Solid 3, – вспоминает Хейтер, – Они заставили меня проходить пробы на роль старого Снейка (Old Snake)Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots]. Всё это время они хотели найти кого-то на замену мне. Я слышал, что однажды Кодзима (Hideo Kojima) попросил одного из продюсеров Metal Gear Solid 3 предложить мою роль Курту Расселлу (Kurt Russell; актёру, сыгравшему в фильме «Побег из Нью-Йорка» (Escape from New York) главного героя, с которого во многом и был списан Солид Снейк – прим. ред.), но он отказался».

Дэвид Хейтер: «Я не питаю особой любви к Кодзиме»

Хейтер с гордостью вспоминает время своей работы над серией Metal Gear Solid, однако жалеет, что его карьера Снейка не закончилась более спокойно: «Я не питаю никакой неприязни к Киферу Сазерленду или чего-то подобного. Просто всю эту ситуацию можно было разрешить куда лучше и уважительнее, но я не собираюсь жаловаться по этому поводу».

Что до Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Хейтер признался, что до сих пор не играл в неё и не собирается («Это 60 часов унижения, на которые я не готов пойти»). Более того, работать с Кодзимой в будущем он также не планирует: «Я не питаю особой любви к Кодзиме. И я не чувствую нужды работать с ним снова».

В 2013 году, за два года до релиза The Phantom Pain, Хейтер признался, что Konami никогда и не звала его работать над игрой, так и не объяснив, почему.

«Будь на то моя воля, я бы исполнял эту роль вечно, – заявил тогда Хейтер, – А слышать чей-то ещё голос из уст Снейка мне, если честно, и не под силу».

А вы были расстроены заменой Дэвида Хейтера на Кифера Сазерленда?

19 комментариев
28 марта 2016 года в 15:07

2Votebanan:

Votebanan:

а получилась херня. Которая ни чем не цепляет.

Критики и игроки говорят об обратном, см. metacritic. Как ты и сказал - мнение одного пришибленного ноунейма ничего не стоит. Мнение жиросисечника вашего очкастого меня также слабо интересует, если он так говорил, то хоть в этом мы с ним солидарны

А если у тебя до сих пор попец рвет от этой игры, то ты самый натуральный фанатик, который расплакался и обиделся на одного человека. Вам с Хейтером надо коалицию соплежуев основать

+1 0   -1 1
Tony Scott
ХроНиК
34534
28 марта 2016 года в 16:02

По поводу отсутствия в игре озвучки от Хейтера не расстроился абсолютно. Да и согласно сюжету игры все очень даже вписывается в рамки.

MGS V - одна из лучших игр, в которые я играл. Недоделанная немного, но Кодзима здесь не при чем, я уверен. Прошел все номерные MGS, начиная с Solid и совсем не обломался от последнего.

И странно вообще было бы наезжать на создателя франшизы из-за каких-то решений, особенно по поводу озвучки. Вам столько игр прекрасных сотворили, в ответ же одни матюки, как что-то не по нраву пришлось.

Неблагодарные олухи, мля...

+1 3   -1 1
28 марта 2016 года в 17:23

266GraF66:

У халтур вроде ассасинс кридов, кол оф дьюти, инквизиции, дивизии....... тоже на метакритике хорошие отзывы и миллион наград игры года и т.п.- и что это хорошие игры?

В слешере с райденом и то настоящего метал гера больше, чем в убогой призрачной боли. И боссы и геймплей, и сюжет и подача, и харизматичные персонажи. В долбаном слешере и то все атрибуты серии на высоте. А в призрачной боли нихрена нет.

Мне неприятно что я за нее заплатил, нужно было лить с торрентов на пк. За халтуру рублем не голосуют.

А кодзима уебан, который похоронил метал гер и просрал возможность сделать настоящий сайлент хил. Хатя раз он последний метал гер не вытянул, значит и сайлент хилл был бы таким же гавном.

Ты мне напомнил несколько ебланов с этого форума, которые пол года назад в голос орали , что Дестени лучшая игра в мире, просто сказка. А сейчас в каждой новости про нее - срут при каждой возможности. Прозрели ,ёпт. И ты прозреешь со временем.

+1 2   -1 0
28 марта 2016 года в 19:23

2Votebanan:

забавно читать про дестини от чувака с аватаркой из дестини, прорвало попец твой знатно, и ты после этого не фанатик?

Прозревать тут нечему - шикарная игра в открытом мире с отличным сюжетом, пусть и не завершенным. Полгода уже как прошло, а ты нюни все развозишь

+1 0   -1 1
28 марта 2016 года в 20:44

266GraF66:

Я уже писал, про кукаретиков, которые кукуют, нихрена не разбираясь в вопросе.

Я на протяжении всего существования судьбинушки, считал её лютым дерьмом и до сих пор таковым и считаю.

Переодически играю в мультиплеер, ради которого она и покупалась. А не в ПВЕ. И ничего не изменилось как она была дерьмом со старта, таковым и осталась. Просто альтернатив, нет.. А на безрыбье и рак-рыба.

Жду дум 4 опять же ради мультиплеера.

И опять же пишу, что захожу на данный портал, чисто поржать, над коментами некоторых индивидов с умственным развитием уровня макаки, как первые отписавшиеся в данном посте.

+1 1   -1 0
28 марта 2016 года в 21:14

2Votebanan:

сплошные отмазки и сопли, ржут тут только над тобой))

+1 0   -1 0
29 марта 2016 года в 09:04

266GraF66:

Ты настолько тупой, что до тебя даже очевидные вещи не доходят, а именно: я выразил СВОЁ ЛИЧНОЕ мнение. Для меня кодзима- уебан, последний мгс - не мгс вовсе, Хейтер - хороший актер, сценарист. . ВСЁ

Ты же пишешь какую-то ахинею про хейт, бомбануло, начинаешь навязывать мне свое мнение,за каким то хреном.

Ну нравится тебе последний МГС, ну и играй в него на здоровье. Ну боготворишишь косоглазого уебана, ну и делай так дальше. Мне нет дела.

А если включить логику, то никакая корпорация, не ставит давить, мешать работать - курице, которая несет тебе золотые яйца, курицу благодаря которой твоя компания известна на весь мир, курицу из- за которой у твоей компании миллионы фанатов и потребителей.

Кодзима - довыебывался, со своим непомерным эго и своей незаменимостью.

+1 1   -1 0
29 марта 2016 года в 09:19

2Votebanan:

я ж говорю ты порвался, все уже давно успокоились, а ты все задротишь

+1 0   -1 0
MotaMota
Цифровой Полиграфист
32562
29 марта 2016 года в 17:11

Мне всегда казалось что Хейтер переигрывает с голосом Снейка, как-то неправдоподобно и слишком уж эмоционально он (Снейк) говорил. Голос Кифера как раз более реальный что-ли, абсолютно точно подобранный под персонажа (ИМХО).

+1 0   -1 0