gotPS3 и трейлеры на русском!
Мы объявляем о запуске принципиально нового для нас направления - озвучки видеороликов. Речь об этом заводилась несколько месяцев, а то и лет назад, но довести идею до ума мы смогли лишь сейчас.
В наших планах перевод всех трейлеров крупных игр, а также еженедельных дайджестов и роликов с каналов PlayStation, Sony и PlayStation Access.
Переводы от Korben Dallas'a
Переводы от Ruysaki
Благодарим за посильную помощь в работе Daoman'а.
Подписываемся на YouTube-канал gotPS3 и YouTube-канал Korben Dallas'а.
Оставляйте ваши комментарии, делитесь своим мнением и радуйте нас адекватной критикой.
P.S. Как вы могли заметить, в последний месяц подкастов от нас не выходило. Поэтому мы хотим спросить у вас: стоит ли сохранять традиционный формат ведения эфиров и интересны ли вам gotCast'ы?
2Va$erMAN:
легко всего этого желать а вот ведь на это много времени и сил надо (да и бабосиков я думаю) давно на сайте сижу... всё устраивает... да и перевод роликов затея чисто для фана (я например в инглише не шпрэхаю и мне приятно что переводят) сам бы предложил помощь а не идеи идей много, возможности ограничены
2Потрашитель:
Ну я думаю проблем с бабосиками быть не должно.Реклама делает своё дело.По поводу свободного времени да,с этим сейчас у многих напряг.Но и то свободное можно направить в более полезное русло.А вот по поводу того,что многие не знают английский это плохо.Без него сейчас ни как.Va$erMAN:
вот по поводу того,что многие не знают английский это плохо
принципиально не учу русский самый могучий язык
Ruysaki:
Ты не поверишь, но у одного из парней есть семья и дети :)
ну тогда молодец, раз находит время. я вот как подженился не могу времени найти на статьи и переводы.
Korben Dallas:
Не ну как связано ваще не понятно или типа девки не дают вот и переводят? Профессор вы же умный человек, такое стыдно подумать, не то что сказать.
просто у меня лично пропал интерес ко всякого рода переводам статей в интернете, как только появились нормальные отношения, женился и вот жду рождения ребенка. максимум - почитатть статьи на англоязычных сайтах, чтобы не ждать, пока кто-то неторопливо их переведет и разместить на русских сайтах