Трейлер Dark Souls 2 на русском языке

2^_^JAK^_^:

Название дико спорное - согласен

есть секреты по "вытягиванию")))

Пересмотрел этот трейлер несколько раз и не поленился посмотретьо ещё раз. Хорошая озвучка, продолжайте в том же духе.

2Daoman:

хм. секреты. понятно. молодцы, еще раз. добро. :3
ты кстати обещал монтажик под музяку, с поездкочки. :D

Korben Dallas:

Не все любят синхрон

Когда на втором плане слышен оригинал - это по-моему всегда лучше. Тогда даже не слишком удачный перевод (я не про твой, а в целом) - позволяет оценить реальные голоса и интонации.

В этом ролике нужны только субтитры. Остальное - от лукавого ))

2Korben Dallas:

отлично получилось, молодец

А на каких платформах анонсирована игра?

Напоминает перевод видеокассет 90ых ))

Жаль, что постановочных вставок мало, в основном геймплей, а так все так же жутко и ни хрена не понятно. =)

Mr_Haffman:

А на каких платформах анонсирована игра?

2Mr_Haffman:

Пока что только на ps3 и xbox 360.