Стань автором gotPS3 [UPD]

Дмитрий 'Ruysaki' Бышонков, 9 марта 2013 года в 14:08


Уважаемые пользователи gotPS3! Мы объявляем о наборе авторов на сайт. Если вы в достаточной степени разбираетесь в игровой индустрии, можете различить GTA и Zelda, не путаете Zeebo и PlayStation 3, знаете английский язык, а также готовы писать для любимого портала — милости просим.

Разумеется, мы предъявляем некоторые требования к нашим будущим коллегам. Во-первых, автор должен обладать достаточным багажом знаний лексики, грамматики и стилистики русского языка. Во-вторых, обязан уметь складывать свои мысли в удобоваримый и интересный текст. В-третьих, автор должен быть готов к соблюдению стилистических правил gotPS3.

Со своей стороны мы можем предложить работу в сплоченной команде, отличный шанс отработать свои навыки переводчика и копирайтера и, разумеется, возможность помочь любимому сайту в покорении новых вершин. Мы не обещаем золотых гор, но не исключаем возможность предоставления небольших, но приятных бонусов отличившимся авторам.

Для того, чтобы предложить вашу кандидатуру, выполните тестовое задание, которое находится здесь (нужно осуществить максимально грамотный и читабельный перевод) и отправьте готовый текст по этому адресу.

[UPD] Просим авторов подписывать свои работы следующим образом: Имя "Никнейм" Фамилия


Спасибо всем откликнувшимся на объявление! С самыми достойными кандидатами мы связались. Keep calm, stay tuned

76 комментариев
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
11 марта 2013 года в 21:46

2MAG!C:

А теперь насчет денег. Мы никого не обманываем: в данный момент времени мы НЕ МОЖЕМ предоставлять полноценные вознаграждения авторам (и мне в том числе). Но вместе, при грамотном подходе, посещаемость сайта вырастет на добрых 2-3 тысячи (при хороших показателях), а активность увеличится на 100-200%.

Вот тогда то и можно уже задумываться о призах.

+1 0   -1 1
Самый главный
pomidorina
юродивый миссионер
31118
11 марта 2013 года в 21:48

MAG!C:

Когда я в свое время ругался с авторами известного сайта про пс3 из-за того что брал инфу с офф твиттера разрабов, делал выводы на основе их слов и анализировал информацию вместо того, чтобы подождать часок и скопировать(перевести) новость...это ребята уже беда...

Антон, начало предложения с "Когда".......мой мозг болеть

+1 0   -1 1
Удалён
Bea$t
21128
12 марта 2013 года в 09:36

Перевёл по фану за полчасика, пока время было на работе. Но становиться автором "для души" не хочу, уже было дело, наигрался.

"Восемнадцатого февраля от Сони поступила информация о том, что в Японии будет снижена цена на PS Vita. Обе модели, как с 3G, так и с Wi-Fi, будут стоить 19,980 йен (примерно $215/140 фунтов/6500 руб.). Но когда мы спросили Сони о возможности снижения цен на западе, нам сообщили, что "Тут не о чем говорить".
Следом за анонсом PS4 в Нью-Йорке Шухей Йошида подтвердил, что цена будет снижена только для Японии, по крайней мере на сегодняшний день. Он сказал, что это скорее восстановление справедливой цены на Виту в Японии (потому что там на старте продаж консоль была гораздо дороже, чем, скажем, в Соединенных Штатах), нежели полноценное снижение стоимости консоли.
Но затем стали всплывать свидетельства того, что прайскат в Японии это настоящее чудо для Виты. Сначала слухи ходили о том, что Вита стала продаваться вчетверо большим объёмом в следствие снижения цены, но когда были обнародованы официальные цифры продаж, оказалось, что Вита разошлась ещё большим тиражом. Фактически, продав 62543 единиц консоли за неделю после снижения цены, Вита продалась в шесть раз большим объёмом, чем раньше за тот же срок.
Поэтому мы спросили Сони ещё раз, не собираются ли они снять ограничение на прайскат в странах запада. "Сейчас нам нечего сказать по этому поводу", таков был ответ Сони, абсолютно такой же, как и пару недель назад.
Возможно, Сони ждёт Е3, чтобы объявить снижение цен на Виту? Или может быть компания действительно верит, что сейчас западу не нужно снижение цен? В любом случае, продажи в Японии настолько серьёзно подскочили, что доказательства действенности прайската неопровержимы. Будет или нет Сони внедрять эту технологию на территории США и Европы в ближайшее время, к сожалению, остаётся неизвестным."

+1 0   -1 0
12 марта 2013 года в 15:10

Восхищаюсь людьми, которые работают за идею. Большое спасибо всем модераторам готпс3 за то, что их плечи выдерживают большое количество тролей и тунеядцев!

+1 2   -1 0
Liberated_Kane
別れ07/02/14
22985
12 марта 2013 года в 21:49

Где новый афтар черт бы его побрал?! Проставляться я что ли должен!?

+1 0   -1 0
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
12 марта 2013 года в 21:54

2Liberated_Kane:

Заявок довольно много, разбираемся. К концу этой недели будет все объявлено - и покатится-поедет наш новостной цех на Олимп

+1 2   -1 0
hotdeck
kaktusvcvete
299
13 марта 2013 года в 23:31

2Ruysaki:

Так если посмотреть, ты и без помощников по несколько новостей в день успеваешь запостить)
+1 0   -1 0
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
13 марта 2013 года в 23:56

2hotdeck:

Этого мало =)

+1 0   -1 0
Автор
koriban
15354
15 марта 2013 года в 05:02

Помнится когда впервые набирали авторов и ввели систему рейтингов, меня и еще по крайней мере одного чела знатно нае...ли, и таким образом отбили всякое желание писать что-то на Готе, не круто :(

+1 0   -1 0
Liberated_Kane
別れ07/02/14
22985
15 марта 2013 года в 07:08

2koriban:

koriban:

Помнится когда впервые набирали авторов и ввели систему рейтингов, меня и еще по крайней мере одного чела знатно нае...ли, и таким образом отбили всякое желание писать что-то на Готе, не круто :(

Трудовой договор надо было заключать :D

+1 0   -1 0