Стань автором gotPS3 [UPD]
Уважаемые пользователи gotPS3! Мы объявляем о наборе авторов на сайт. Если вы в достаточной степени разбираетесь в игровой индустрии, можете различить GTA и Zelda, не путаете Zeebo и PlayStation 3, знаете английский язык, а также готовы писать для любимого портала — милости просим.
Разумеется, мы предъявляем некоторые требования к нашим будущим коллегам. Во-первых, автор должен обладать достаточным багажом знаний лексики, грамматики и стилистики русского языка. Во-вторых, обязан уметь складывать свои мысли в удобоваримый и интересный текст. В-третьих, автор должен быть готов к соблюдению стилистических правил gotPS3.
Со своей стороны мы можем предложить работу в сплоченной команде, отличный шанс отработать свои навыки переводчика и копирайтера и, разумеется, возможность помочь любимому сайту в покорении новых вершин. Мы не обещаем золотых гор, но не исключаем возможность предоставления небольших, но приятных бонусов отличившимся авторам.
Для того, чтобы предложить вашу кандидатуру, выполните тестовое задание, которое находится здесь (нужно осуществить максимально грамотный и читабельный перевод) и отправьте готовый текст по этому адресу.
[UPD] Просим авторов подписывать свои работы следующим образом: Имя "Никнейм" Фамилия.
Спасибо всем откликнувшимся на объявление! С самыми достойными кандидатами мы связались. Keep calm, stay tuned.
САБЖ: сколько статей необходимо писать в неделю (месяц)? Новости искать самому или будут помогать другие авторы? В общем немного поподробней хотелось бы узнать об этом...
2Liberated_Kane:
Все оговаривается при личном контакте. Все ресурсы для поиска новостей будут предоставлены лично мной =)
Заманчиво, но ловить лулзы со своих же косяков перевода и терперь обвинения в слоупочестве не особо охота.
Желаю удачи авторам :D :D :D
2Deep_wolf:
это да, "благодарность" посетителей сайта равна 0... Но я тут получил неплохой опыт.
Ruysaki:
2Elserjo:
Нужно просто "забить" =)
Золотые слова. Пойду ещё поиграю xD
Скажу честно, я бы с этим справился, но мне лень. Быть автором это труд и между прочем почетный. Это вам не баны раздавать под гребенку!!!
Вот, сделал перевод: gotps3.ru/post/13599/#comment1510161
Автором быть не хочу, просто интересно было поучаствовать.