2AlexChard:
AlexChard:
Знаешь, можно и так и так перевести, не перевели же что веселее чего то там) а тут больше по смыслу-трактовка не сильно различается и смысл остается одним и тем же почти)
знаешь , если подается инфа в" массы" - надо переводить грамотно , а не " и так и так" . фраза ради которой было поднято так много срача звучала бы приблизительно так : on xbox one more fun than either. ( на х боксе больше веселья чем где либо еще) . реальная фраза означает лишь что на боксе с приходом новых игр станет больше веселья .
2Snitch_91:
Snitch_91:
за цену этого ящика, можно купить видюху и соньку четвертую:)
за 19 990 ты не возьмешь пс4 и видюху - не обманывай себя , да и с оф .выходом в России в сентябре цена вроде должна будет еще упасть.
2suvorka:
у меня в поселке, 30-35 тысяч за ящик, как думаешь на что мне хватит этих денег?:)
2Snitch_91:
Snitch_91:
у меня в поселке, 30-35 тысяч за ящик, как думаешь на что мне хватит этих денег?:)
ну "от балды" могут и 135 тысяч заломить . рынок то у нас свободный .........посмотри к примеру на game park цену на ящик.( кстати и купить можешь там же .....но я бы осени подождал , сейчас все меню на хоне на английском) думаю этих денег тебе и на пс4 то не хватит , а про видеокарту вообще можно разговор не заводить.
хуан чисто для пираток , у меня по крайней мере так .360 конечно. и то он у бати в на работе стоит в 30 км от города. прошёл на нем только гири вторые, стоющая игра , а нет ещё алана лицензию ( говно по моему) и батлу бэд компони компания гавно, мульт по началу понравился но когда я хотел поехать на боне , танк из под меня три раза выехал, с тех пор я в батлу не играю. может конечно в следующих частях и исправили ну это для меня как первый асасин с супер лёгкой боевой системой, играть противно.
2nachoman:
а зачем тебе больше 16? Если покупать акки - так это запрещено и правильно.