Как South Park: The Fractured But Whole получила своё название

---

Предлагаем вам присоединиться к обсуждению South Park: The Fractured But Whole вместе с её создателями, Мэттом Стоуном (Matt Stone) и Треем Паркером (Trey Parker), которые также рассказали о том, как новая игра получила своё название.

На видео Стоун и Паркер говорят об уроках, вынесенных из разработки South Park: The Stick of Truth, которые помогли сделать The Fractured But Whole «намного лучше». Вдвоём они помогали студии Ubisoft в Сан-Франциско на протяжении двух лет с диалогами, озвучиванием персонажей и оставаясь глубоко вовлечёнными в весь процесс.

Если в The Stick of Truth боевая система была схожа с jRPG, то в The Fractured But Whole она станет более тактической, что откроет новые возможности для геймеров во время сражений. Игроки смогут перемещать по полю боя как членов своей команды, так и врагов, используя определённые способности.

Что до названия, то изначальным подзаголовком игры значилась фраза Butthole of Time («Задница времени»), однако розничные магазины отказались выставлять проект с подобными словами в названии на прилавки, так что Трею Паркеру, после долгих раздумий, пришла в голову идея использовать игру слов: The Fractured But Whole переводится как «Разрозненные, но единые», однако звучит словно «Раздробленная задница».

По словам разработчиков, новая игра будет «значительно» (примерно в два раза) длиннее предыдущей за счёт, в том числе, увеличившегося в размерах города и его окрестностей.

Релиз South Park: The Fractured But Whole состоится 6 декабря на PC, PS4 и Xbox One. За предзаказ цифровой версии игры вы также получите бесплатную копию South Park: The Stick of Truth.