Конкурс авторов на gotVG

'Редакция' , 16 марта 2015 года в 15:40
Конкурс авторов на gotVG
► Мы рады сообщить вам о наборе авторов!

Итак, уважаемые ценители интерактивных развлечений, портал gotVG объявляет о наборе авторов новостной ленты! Если вы являетесь опытным игроком, хорошо разбираетесь в игровой индустрии, понимаете, чем отличаются шутеры от футбольных симуляторов и/или просто хотите помочь любимому ресурсу, милости просим. Конечно, чтобы стать нашим автором, необходимо обладать знаниями в области теоретических основ русского языка, а также уметь четко, грамотно и литературно излагать свои мысли. Естественно, ваши усилия будут вознаграждены.

Наша призовая система проста и понятна: сначала среди изъявивших желание выбираются наиболее подходящие кандидаты, которые в обязательном порядке входят в авторский состав gotVG, затем в дело вступает дух борьбы и соперничества: по окончании каждого календарного месяца формируются пять призовых позиций, распределяемых между самыми успешными авторами в зависимости от популярности опубликованных ими новостей (будет формироваться на основе количества их просмотров):

  • 1 место получает 5 000 рублей + поощрение от спонсоров и возможность его выбрать*
  • 2 место получает 4 000 рублей + поощрение от спонсоров*
  • 3 место получает 3 000 рублей + поощрение от спонсоров*
  • 4 место получает поощрение от спонсоров*.
  • 5 место получает поощрение от спонсоров*.

Чтобы наконец-то начать принимать активное участие в жизни gotVG, необходимо подтвердить свою профпригодность. Для этого требуется перейти ПО ЭТОМУ АДРЕСУ, обзавестись текстом тестовой новости, осуществить корректный и максимально читабельный перевод, который необходимо отправить по адресу newsmaker@got.vg. В теме письма нужно указать следующее: Конкурс авторов на gotVG (в скобках свой ник на сайте). Если нас заинтересует представленный материал, мы обязательно выйдем на связь. Ждем ваших работ!

Отбор авторов будет длиться до 1 апреля. В случае продления конкурсного испытания соответствующая информация будет заблаговременно представлена в тексте текущей новости. От себя можем посоветовать не спешить и уделить должное внимание качеству адаптируемого материала. Главное - уложиться до 1 апреля. Все присланные работы будут рассматриваться на одинаковых основаниях в независимости от времени их поступления на наш почтовый ящик.

И да, дробить текст на представленное в оригинале количество абзацев совсем не обязательно. Также не стоит забывать и о том, что от вас не требуется дословный перевод, а требуется его максимально корректное художественное переложение. Естественно, не в убыток сохранению смысловой целостности и содержанию. УДЕЛЯЙТЕ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ПУНКТУАЦИИ! И НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ТАКЖЕ ПЕРЕВОДИТЬ ЗАГОЛОВОК НОВОСТИ!

*Призы выдаются на усмотрение спонсоров.

Наши спонсоры (список будет расширяться):

PlayStation

СофтКлаб

Новый Диск

Бука 

88 комментариев
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
19 марта 2015 года в 21:14

2brontozawr:

Слушай, а напиши в ЛС, пожалуйста. Может найдем, чем ты сможешь помочь нам, а мы - тебе :)

+1 1   -1 0
Редактор
frozetti
19786
20 марта 2015 года в 06:07

Блин, перевод направил, но сделал опечатку на нике, написал frozett Надеюсь не сильно повлияет на мои шансы.

+1 0   -1 0
Автор
showgazer
43408
20 марта 2015 года в 11:19

Отправил.

#AHideoKojimaGame

+1 0   -1 0
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
20 марта 2015 года в 12:36

2frozetti:

Учтем :)

+1 0   -1 0
Автор
Deep_wolf
24158
20 марта 2015 года в 13:29

До конца не прочитал, но попробывать себя в роли имени в под заголовком желание имеет место быть.

Ждем.

+1 0   -1 0
Суперадмин
zejbo
Onlooking
23433
20 марта 2015 года в 14:34

kuzbass:

сайт продался с потрохами

Ты по всей видимости знаешь больше чем весь состав администрации.

+1 0   -1 0
Sonic-_-Boom
Guitaryuga Hero
16392
20 марта 2015 года в 17:33

2zejbo:

ты аккуратней, может он и твой адрес знает)

+1 1   -1 0
20 марта 2015 года в 18:21
Попробуем, всегда хотелось писать._)
+1 0   -1 0
20 марта 2015 года в 21:42

я чего-то не понял... вы ищите авторов или переводчиков? написали, что нужны авторы, а задание даете на перевод... писать статьи и переводить совсем разные вещи...

+1 0   -1 0
Самый главный
Ruysaki
Ultima Weapon
16311
20 марта 2015 года в 22:03

2miksher07:

Мы ищем авторов новостной ленты.

+1 0   -1 0