Racer-94
13.12.2010 22:28

Томас Харрис- Красный Дракон

Вот, ознакомился с данным произведением... Издание мистериума, несмотря на излишне попсовое оформление, оказалось ничего так, вполне читабельным.

Для тех, кто в танке- это первая книга из четырех, написанных мастером жанра Томасом Харрисом про Ганнибала Лектера- главного злодея всех времен и народов. Короче, гуглите, лень разжевывать.

Итак, что могу сказать- очень качественный триллер с хорошо прописанными характерами, эдакая "психологическая драма". Гораздо содержательнее фильма, который, впрочем, после прочтения книги кажется разжеванным огрызком всей это замечательной истории. Читать на трезвую голову и стальные нервы, ибо некоторые индивидумы не поймут и повесятся, ибо атмосферно, пошло и страшно. Сюжет, правда, страдает из- за некоторых дырок, появляющихся при ОЧЕНЬ ДОЛГОМ осмысливании написанного, однако не слишком существенны. И еще насчет издания- перевод очень неплох, некоторые фишки и выражения очень хорошо адаптированны под великий и ужасный. Шрифт хороший, читается без какого либо дискомфорта. Да и опечаток я не находил, ровно как и брака печати. Но, ложка дегтя, фактура страниц мне не понравилась, напоминает однослойную туалетную бумагу. Цена на твердую обложку адекватная.

В общем и целом- хорошее произведение, кошерное издание. Покупать, чтеть, поклоняться.

Краткий экскурс по Молчанию Ягнят very soon...


Оценить
Нет оценок
Поделиться
3 комментария
13 декабря 2010 года в 22:33

То, что нужно! Хотелось чего-то почитать этакого...

Спасибо, одним словом.

+1 0   -1 0
Автор
Racer-94
Mr. Violator
2759
13 декабря 2010 года в 22:42

Alexxander:

То, что нужно! Хотелось чего-то почитать этакого...

Спасибо, одним словом.

Не стоит.

Не ожидал такой оперативной реакции, польщен.

+1 0   -1 0
Diman_101
Самый няшный
11685
14 декабря 2010 года в 13:55

Фильмец не вышел( Как и Ганнибал Начало) А 2 других шикарны)

+1 0   -1 0
Реклама