Трейлер игры Мафия 2 на русском языке.(ОЗВУЧКА ДЕРЬМО!)

В чём "долбанутость" озвучки?

H215:

В чём "долбанутость" озвучки?

голоса, они уже пипец всем приелись

H215:

В чём "долбанутость" озвучки?

Голоса хриплые ,и не подходят к таким глубоким персонажам .

Ghost of Sparta:

H215:

В чём "долбанутость" озвучки?

Голоса хриплые ,и не подходят к таким глубоким персонажам .

ну тык... всё куплено ж. Это как Гошу Куценко одно время пихали во все фильмы подряд. Так и голоса озвучки эти растягивают на 500 игр. Русская локализация такая русская.

Да ты конечно же прав...)

я уже где то писал тут , что люблю и выбираю только оригинальную озвучку)

Закинул бы пару роликов русских и те же только на английском и тогда можно было прямо тут сравнить))

deeagle77:

Да ты конечно же прав...)

я уже где то писал тут , что люблю и выбираю только оригинальную озвучку)

Закинул бы пару роликов русских и те же только на английском и тогда можно было прямо тут сравнить))

Ща найду ,но проблема в том что с Русской один ролик.

Да, не самые удачные люди подобраны)

Ghost of Sparta:

deeagle77:

Да ты конечно же прав...)

я уже где то писал тут , что люблю и выбираю только оригинальную озвучку)

Закинул бы пару роликов русских и те же только на английском и тогда можно было прямо тут сравнить))

Ща найду ,но проблема в том что с Русской один ролик.

просто в этом каких то пару вырваных фраз, толком то и не понять))

а так да ...один Певецактёр озвучивавший Кратоса чего стоит....просто суперски старается чувак)))

deeagle77:

Ghost of Sparta:

Ща найду ,но проблема в том что с Русской один ролик.

просто в этом каких то пару вырваных фраз, толком то и не понять))

а так да ...один Певецактёр озвучивавший Кратоса чего стоит....просто суперски старается чувак)))

Ага БРУТАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ГОЛОСОЧЕК...

Ghost of Sparta:

deeagle77:

просто в этом каких то пару вырваных фраз, толком то и не понять))

а так да ...один Певецактёр озвучивавший Кратоса чего стоит....просто суперски старается чувак)))

Ага БРУТАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ГОЛОСОЧЕК...

а Нолан Норс? и вообще все актёры из той бригады озвучивавшие Uncharted 2/

Ваще с Русской и сравнивать стыдно))

Даже в этом ролике чувствуется лучшее качество оригинала)

В озвучке всё играет роль, акцент,тембр....и тд и этим может похвастаться ток оригинал.

в русской все чисто на русском говорят , некоторые просто хриплыми голосами и всё....

жалко что большинство игроков этого не понимают((