посоны нужна помощь
может мне кто то объяснить как версию АК 3 из последнего обновления ПСН+ сделать русской ?
а то установилась англ версия, а там столько текста и вникать в весь на ориджинале жестко очень
p.s. удалю тему сразу после как найдется ответ )) можно в лс написать и я тут убью тему
заранее всем спасибо за понимание
UPD новая глава языковой проблемы - в стор выложили Walking Dead для PS Vita. Именно ее я и ждал чтобы поиграть в любимую тему... и чтобы вы думали ? она на английском. Лол ??? Игра где надо давать ответы на скорость, выбирать молниесно между героями - кем пожертвовать, а кого спасти... все на тексте и диалогах. Damn чуваки, это уже облом ((
2assassin86:
для практики и разговорная, и заметки
но заметки интересно, хоть и больше времени уходит))
Благодаря только и исключительно "старому" английскому с примесью испанского, в свое время нехило погрузился в атмосферу дикого запада в RDR. Воспринимай английский тут так же, аутентичность наше все)))
2Fenix:
да ну выбора то нет )) это ен причина покупать русскую версию если есть англ версия
экономия - двигатель прогресса !!!
2Daoman:
Я спросил :)
Меня утомляло в школьные годы, когда я знал английский язык на уровне "London is the capital of Great Britain". Довелось мне в то время играть в только вышедший MGS. Штатовская версия. С того момента я начал плотно изучать английский язык :)
2Sparkle:
каждый свое изучал, но столько читать - жестко
не развлекает, а напрягает
2Сева Паравозов:
ну просто они эти копии уже отписывают левой пяткой
основные прибыли в первые месяцы продаж, а потмо уже с проката дисков капает (которого унас нет например)
и для них это чисто move в сторону Sony, а та отдает им какими то другими плюшками
вот они и не парятся никто (нас русскхи геймеров меньше, чем во всей европе)
Вообще, это снижает общий уровень продаж в России. Вот на собственном примере, когда узнал, что Гта4 вышла на пк с русскими субтитрами, решил перепройти игру в 3 раз. Так как мой диск, который я покупал в своё время для плойки был украден из квартиры девчонки племянника вместе с плойкой, понадобилось вновь покупать игру. Конечно приобрёл всё для пк, так как в сторе до сих пор лежит англ. версия.
2dr_kiro:
Дело в том,что Юбики сами не переводят свои игры на наш язык.Этим занимаются наши компании т. е.они выкупают лицензию на перевод,и сами её распространяют на дисковых вариантах.Поэтому,и нет русской версии в Псн т.к.у них нет лицензии на русский перевод.И Юбики выкладывают в ПСН свои английские версии,Я незнаю,зачем им такая политика?может не хотят,заморачиватся с переводом на наш язык.Вот ЕА сама переводит,и поэтому,что на дисковых,что на цифровых,есть перевод,если конечно он есть официально на русский язык.