Но для изучения языка так или иначе придется тратить время, а тут можно совместить приятное с полезным. К тому же я не стремлюсь пройти игру как можно скорее, могу по пол года игру проходить по тихонечку. Да и вместо словаря можно использовать различные PC программы-переводчики, так что это значительно сократит время перевода если печатать быстро.
0 
0
Squall2001:
Но для изучения языка так или иначе придется тратить время, а тут можно совместить приятное с полезным. К тому же я не стремлюсь пройти игру как можно скорее, могу по пол года игру проходить по тихонечку. Да и вместо словаря можно использовать различные PC программы-переводчики, так что это значительно сократит время перевода если печатать быстро.
Нет ну конечно если задаться целью изучить язык, то это идеальный вариант совмещения приятного с полезным.
0 0
weed:
Squall2001:
Есть в енглишь версии и свой плюс - возможность изучить язык. Если посидеть за FF со словарем, то к концу игры можно, по крайней мере, научиться бегло понимать текст. Я слышал, что знакомый моего друга по FFX не плохо выучил английский язык. Так что дерзайте и ни какие курсы будут не нужны, желание понять сюжет такой великой игры разве не отличный стимул!!!
Если не работать и не уделять внимание друзьям в редкие выходные дни, то конечно словарь в зубы и заморачивайся, но не все могут себе это позволить, поэтому и хочется хотя-бы здесь в игре не напрягаться и не тратить и так малое время на штудирование словаря.
+1
и это при том что бегло по английски я как раз понимаю, а понимать в английском начал после прохождения ФФ8 с русско-аглийским словарем. Но таки западло заниматсо переводом , вместо того что просто наслаждатсо игрой...
П.с. наверное старею и обленилсо 
0 0
Я бы даже пол года ждал русскую,может есть где там петицию подписать или где написать что бы хоть задумались о переводе?
0 0
Dedzen:
П.с. наверное старею и обленилсо
Скорее всего стареешь и зае....я (устаешь), как и я.
0 0
0 0