В Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes будет русский язык

Дмитрий 'Ruysaki' Бышонков, 20 ноября 2013 года в 16:47
В Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes будет русский язык
► Хидео Кодзима подтвердил факт наличия русских субтитров в Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes.

Несколько часов назад Хидео Кодзима сделал ошеломительное заявление в своем twitter-аккаунте. Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes будет переведен на русский язык, что станет дебютом для серии. Интересно, что ранее ни сам Кодзима, ни распространитель на территории России, не сообщали о готовящемся переводе. 



Выход Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes состоится весной следующего года для PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3 и Xbox 360

56 комментариев
20 ноября 2013 года в 17:10
терять рынок РФ не хотят, вот и перевели.

субтитрами затраты маленькие - а приболь большая. очивидно что на пс4 почти все будет на русском.

хорошо вобщем.
+1 2   -1 1
20 ноября 2013 года в 17:11

такими темпами гладишь и final fantasy переведут )

+1 2   -1 0
20 ноября 2013 года в 17:12

Ну не как что!!!

+1 0   -1 0
Модератор
madalex
Че!
3226
20 ноября 2013 года в 17:14

Phoenixavi:

терять рынок РФ не хотят, вот и перевели. субтитрами затраты маленькие - а приболь большая. очивидно что на пс4 почти все будет на русском. хорошо вобщем.

Звиздец, Вы где русскому обучались? Читал и слезы кровавые шли.

+1 6   -1 0
dr_kiro
Илитник
2510
20 ноября 2013 года в 17:20

Хорошо конечно, но только для тех кто с трудом въезжал в сюжет. Благо я с англицким дружу. Мне хоть все игры на родном английском языке были бы. Так-то новость отличная. Многим просто необходимы русские субтитры.

+1 4   -1 0
20 ноября 2013 года в 17:21
Ну на конец то,ну крутотенюшка кодзима-сан)))
+1 1   -1 0
20 ноября 2013 года в 17:24

Вполне ожидаемый ход, после того как даже рокстар вшила сабы...

+1 2   -1 0
dr_kiro
Илитник
2510
20 ноября 2013 года в 17:27

2Archi-Rock:

С этим не поспоришь. Наконец он вспомни про нашу страну, которую так часто упоминает в своих играх.

+1 1   -1 0
20 ноября 2013 года в 17:27

Но все равно для меня остается загадкой, как можно одновременно следить за происходящем на экране и читать субтитры

+1 5   -1 0
dr_kiro
Илитник
2510
20 ноября 2013 года в 17:30

2Painkiller:

Не говори. Тоже не понимаю этого. Вообще сабы не юзаю.

+1 1   -1 0