Thief 4 - русский голос Гаррета
Озвучить такого героя, причем сделать это стильно – задача, достойная настоящего профессионала. Такого, как Александр Носков, голосом которого в кино уже говорили Джанго, Лютер Вест и Зеленый Фонарь! Оценить новую работу Александра вы сможете, посмотрев полностью локализованный видеоролик «Thief 4. Гаррет – Мастер-вор. Трейлер c E3 2013».
Игра Thief 4 поступит в продажу для персональных компьютеров, а также для игровых систем Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One и PlayStation 4. Ориентировочная дата выхода игры – 2014 год.
Когда включил, то первая мысль, что голос хорош, но совершенно не подходит герою. Каково же было моё удивление, что в англ. версии он практически такой же)) И хоть там он немного мягче, но всё равно, очень достойный подбор актёра!
2Ksimelin:
ну и ?! где сказано про локализацию на консолях ! ты в адеквате чел ?! прежде чем кому то тыкать прочти сам !
2NS_Zarathustra:
Для таких, как ты:
-В нашей стране долгожданная игра THIEF выйдет в полной локализации. В ПОЛНОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ!
2Ksimelin:
полная локализация это текст плюс голос !!! но это и на одной платформе может быть ! консоли часто прокатывают с мультиплатформой !
Кому не класть на этого Гаррета?
Когда в мгс5 будет Безруков Еву озвучивать.
http://www.imdb.com/title/tt2801934/?ref_=sr_2