Стала известна сумма, за которую Сапковский продал права на «Ведьмака»
В прошлом месяце сеть взбудоражила информация, что Анджей Сапковский, автор бестселлеров про «Ведьмака», изначально продал права на игровую адаптацию своих книг всего за 4 тысячи долларов.
Глава компании Metropolis Software, которая в свое время оформляла эту сделку (впоследствии она стала частью CD Project RED). у себя в Facebook опроверг эту информацию. В комментариях к его записи засветился и бывший глава CD Project RED Себастиан Желиньский, окончательно проливший свет на процесс покупки лицензии «Ведьмака».
По его словам, лицензия на The Witcher была куплена за 35 тысяч злотых, что в переводе на вечнозеленые равняется 9500 долларам. Причем при составлении первого контракта разработчики совершили ошибку, написав имя главного героя неправильно (Геральд, а не Геральт). Поэтому им пришлось провернуть две сделки – на 15 и 20 тысяч злотых соответственно.
На тот момент Сапковский не верил в успех игр и согласился на единоразовую выплату без каких-либо дальнейших процентов, о чем автор сожалеет и по сей день.
Жирный, алчный польский хрен. ему с книжек неплохо прилетает, сиди уже дай пацанам за свои труды подкопить.
На момент выхода первой части Ведьмака не было даже перевода книг Сапковского на английский язык.Он состоялся аккурат к выходу игры,в 2007 году.Перевод на французский состоялся годом позже.Поэтому популярна серия книг Сапковского была в основном в Восточной Европе и России. Можно сказать,что именно серия игр сделала книги Сапковского по настоящему известными в мире,что сказалось и на их продажах.