2drug2k5:
какое отношение EXE имеет к звуковой дорожке не задумывался?умник.он запускает тот или другой вариант озвучки,верно?тогда как ты вставишь другую дорожку не затрагивая исполняемый скрипт?только подменой дорожки,а EXEшник будет видить старый индекс.это называется "хак"
0 
0
2marabu:
marabu:
для особо одарённых!на любом носителе написано"не санкционированное копирование......"бла,бла,бла,это уже считается пиратством и взломом.
мы вообще не об этом спор с человеком выше ведем.
он мне доказывает что без взлома игры, тобишь кряка, не возможна локализация игры.
я ему доказываю что русифицировать игру можно без взлома исполняемых файлов *.exe
он мне доказывает обратное.
0 0
2drug2k5:
всё верно он тебе говорит.просто вы ни как не хотите понять,что вставляя другую озвучку даже в лицензию вы производите "хак" взлом,подмену,просто за такие делишки правообладатель вас пока что прощает.это всёже не читерство.
0 0
marabu:
всё верно он тебе говорит.просто вы ни как не хотите понять,что вставляя другую озвучку даже в лицензию вы производите "хак" взлом,подмену,просто за такие делишки правообладатель вас пока что прощает.
да он мне трет про кряк исполняемых файлов и что мол Denuvo будет мешать пиратским переводам игр.
как Denuvo будет мешать пиратскому переводу игр, если при переводе игр исполняемый файл вообще никак не затрагивается?
Я могу счас с Denuvo поменять звуки в Fifa 16 без всяких кряков, могу свою озвучку туда засунуть.
Да это будет тоже пиратство, но Denuvo тут никак не мешает, совсем.
marabu:
всё верно он тебе говорит.просто вы ни как не хотите понять,что вставляя другую озвучку даже в лицензию вы производите "хак" взлом,подмену,просто за такие делишки правообладатель вас пока что прощает.это всёже не читерство.
Ты почитай его первый пост, я на него ответ дал, он там хню написал по большей части.
отстойная новость ! если так и будит то уже не поиграть в игры с русской озвучкой . да пиратство это конечно не очень хорошо , но пираты дарят нам такие вещи как русификацию игр и полноценную озвучку . пример консольный , все игры для PS1- PS2 , много игр русифицированы и есть русская озвучка например Resident Evil 4 , та же серия игр Final fantasy , от первой консоли , так там всё пираты делали , перевод , озвучку и всё в этом подобное . взлом PS3 принёс много игр так же с русской озвучкой , например Darksiders первая часть не была на консоли русской , озвучку с компа перенесли пираты , так же как и на Resident evil 5 , сейчас недавно сделали полный дубляж на The Evil Within с всеми дополнениями и на компе и на консолях , и могу уверить кто не играл озвучка офигенная , сам прохожу ещё раз на компе и честно сказать играть стало приятнее и намного , когда все реплики на русском языке , как реальные актёры озвучивали ! так что если перестанут взламывать игры , то и перестанут такие приятные плюшки появляться в играх , особенно кто не знает инглиш совсем !!!! Так что с одной стороны я за пиратство , с другой тоже , так как пока разрабы , и всякие 1С издатели в нашей стране жидятся на хорошую русскую озвучку , да банально на грамотный перевод титрами , то я буду поддерживать пиратов !!!
а по поводу новости , что взлом будит не реален , это полный бред , может не сразу , а через годик , но найду вариант как взломать и будут ломать и дальше ! сколько уже хвалёных защит было , и как кричали что это конец пиратству , и итог , всё нафиг взламовали и это сломают защиту , просто попыжатся подольше и взломают рано или поздно !!!
Он тут пишет именно о взломе игры, а не её ресурсов. Взлом тоже разный может быть.
Я привел ему цитату тех кто занимается переводами, что переводить игры они смогут в любом случае, это касается ПК. Потому что новость о ПК играх.
Он мне тут доказывает, что без взлома *.exe не возможно изменение озвучки в игре. Ну что за бред?
1 0
2drug2k5:
ещё раз,по мимо вставляемой вами озвучкой вы вставляете и кряк для исполняемого скрипта,что бы тот распознавал вашу дорожку как родную,вот и весь фокус.таким образом вы как бы не изменяете EXE,а обходите его,но это всё равно взлом,ХАК!
0 0
marabu:
ещё раз,по мимо вставляемой вами озвучкой вы вставляете и кряк для исполняемого скрипта,что бы тот распознавал вашу дорожку как родную,вот и весь фокус.
какой еще кряк? какого скрипта?
как правило озвучку делают так
берут оригинал на инглише, убирают английскую дорогу, делают русскую, при этом подгоняют перевод, чтобы рассинхрона не было, и закидывают в игру обратно, т.е. по сути это подмена файла и скрипты при этом в большинстве случаев никакие не правят и исполняемый файл *.EXE не трогают.
посмотри как аналогично в ведьмаке 3 сделали, хотя там локализация официальная, но косяки подобного рода видно.
0 0
2drug2k5:
о чём я вам выше написал.скрипт-это и есть исполняемый файл на языке компьютерщиков.
0 0
marabu:
о чём я вам выше написал.
ну ты мне дичь про какие-то скрипты втираешь, этот товарищ твой другой вначале темы писал:
так что если перестанут взламывать игры , то и перестанут такие приятные плюшки появляться в играх
при этом он мне с упором тут доказывал что без модификации *.exe файла переводы игр не возможны в принципе.))))
вот еще писанина этого ЁТО цитирую:
2drug2k5:
ааа чувак , какой ты трудный . ну сделай озвучку на лицованную игру и чтоб она запустилась , потом ! и что за фигню ты прислал , как вставить озвучку в лицензионную игру ?)))) но тут нет как её сделать самому )) а все что там лежит с озвучками и руссификаторами сначала делались на пиратке )))) а потом уже адаптацию к лицензии )))) вот ты фуфло прислал ))
0 0
2drug2k5:
DRM защиту слыхивал?вот при таком раскладе,твою русскую дорожку вычислят в три счёта и пришлют тебе щёт от правообладателя.вот он тебе о чём речь вёл.спокойной ночи.
я всё читал,не надо цитат.он тебе истину глаголит.
0 0
marabu:
DRM защиту слыхивал?вот при таком раскладе,твою русскую дорожку вычислят в три счёта и пришлют тебе щёт от правообладателя.вот он тебе о чём речь вёл.спокойной ночи.
он ни слова об этом не написал )))))))))) вообще
2marabu:
Такое ощущение, что ты и ЁТО один и тот же человек под разными никами.
marabu:
я всё читал,не надо цитат.он тебе истину глаголит.
так процитируй мне, где он истину глаголит? Я то вот цитирую, а ты нет. )))))
0 0