DarkVampire
05.04.2011 23:12

Азазель и Бондарчук

Думаю, не покривлю душой, если заявлю, что одним из самых талантливых беллетристов современной России является Борис Акунин. Его «Фандориана» стала для наших соотечественников, любящих классические (или стилизованные под них) детективные романы, глотком свежего воздуха. И как жаль, что идеальная сценарная канва акунинских произведений так и не была идеально же экранизована.

Режиссеры из этой страны предприняли три попытки перенести Фандорина на большой экран – и лишь одну из них можно считать более-менее удачной. Я говорю, конечно же, о «Статском советнике» с блистательным Олегом Меньшиковым в главной роли (без иронии или сарказма – Меньшиков один из немногих российских актеров, который умеет играть). Два других с позволения сказать «фильма» – это говноподобный «Турецкий Гамбит» и ужасающий телефильм (телевизионный фильм для тех, кто в броне) «Азазель». 

Обе эти работы – вонючий мусор. Турецкий Гамбит загубил ужасный кастинг (Егор Бероев – Фандорин; вы меня шутите?) и отсебятина (фатальная) в сюжетной линии, а «Азазель» вышел плохим… Ну, он просто таким вышел. Глупо требовать от телефильма чего-то выдающегося. 

Но нет: провал «Азазеля» долгое время не давал покоя кому-то там «наверху», а идеальный главный герой (просто Холмс нашего времени) – голливудским шишкам. Еще в середине нулевых права на бренд «Азазель» выкупили американцы, а снимать новую, уже высокобюджетную, экранизацию вознамерился сам Пол Верховен (Звездный десант и.т.д.). 
Все изменилось в одно мгновение… и знаете что? Вернее, знаете, кто будет режиссером нового «Азазеля»? Наверное, в жизни не догадаетесь. ФЕДОР БОНДАРЧУК!

После того, как имя ЭТОГО СУЩЕСТВА было озвучено, для меня фильм УЖЕ потерял всяческую ценность. Потому что этот, хм, вы знаете кто, снял совершенно уебанскую Девятую Роту и немного менее ужасный Обитаемый Остров. 

Самое паршивое во всем этом – конечно же, наш «гуру режиссуры». Однако «приятные неожиданности»  не заканчиваются. Новоиспеченный «режиссер» пригласил на главную роль "бывшего русского". Место Дэна Стивенса (фотку ищите ниже) заняло аморфное нечто под именем Антон Ельчин (уж не знаю, как он играет, да и знать, если честно, не хочу!). Радует (действительно радует!) одно: Мила Евовович в проекте осталась – хоть какое-то утешение. Она, конечно, не бог весть какая актриса, но прикурить нашим «блондинистым пилоткам» все еще в состоянии. 


Надежда одна: продюсером проекта так и остался Верховен. Но Бондарчук… Вашу мать! Куда катится культура этой страны, если режиссерами становятся творческие импотенты?


Таким мог быть Фандорин



А таким СТАЛ!



А спасибо говорите вот этому "человеку" 




 


Оценить
Нет оценок
Поделиться
26 комментариев
Автор
DarkVampire
10952
6 апреля 2011 года в 19:10

2rat:

Ты книгу вообще читал? 0_о Просто такое ощущение, что нет. Фандорин в Гамбите - нечто среднее (если образ брать в целом) между "Азазелем" и "Смертью Ахиллеса". И уж никак не Индиана Джонс. Бероев даже меланхолию слабо передал. Я уж молчу про то, что Эвре в фильме не злодей.

+1 0   -1 0
rat
провинциальное быдло
13635
6 апреля 2011 года в 19:21

О майн гад!? Извини не хотел писать. При чем тут книга, я ее не читал!!! Мы говорим об экранизациии произведения. Возмем супер героев пиндоских - бетмен старый, бетмен новый. Понятно? Твои претензии не в тему, это фильмы расчитанные на разную аудиторию. Вселенная Фандорина только основа.

+1 0   -1 0
Автор
DarkVampire
10952
6 апреля 2011 года в 19:28

Up: Фотки актера, который мог бы сыграть Фандорина



Как видишь, Дэн больше в образ попадает, чем "бывший русский", который максимум на байстрюка тянет.

2rat:

В тему, потому что они берутся "экранизовать литературное произведение". Я понимаю еще "урезание отдельных сюжетных линий", но изменение образа (в экранизации - подчеркиваю) неприемлемо. А уж головного сюжета - подавно.
P.S: Старый Бэтмен (исходный - тот, что в одном из выпусков детективных комиксов появился, методы борьбы с преступниками не выбирал. Изначально образ был жестоким. Что-то в духе карателя).

P.S: Новый Бэтмен - это переосмысление вселенной, и никаким боком не экранизация. Нолан взял за основу некоторые графические новеллы - и только.

+1 0   -1 0
rat
провинциальное быдло
13635
6 апреля 2011 года в 19:43

Лан, хрен с тобой. Вощем мы друг друга поняли, а мож не поняли, и остались при своем)) Хех, ты всегда будешь не доволен, а я..эээ... нажрался уже... слова не подберу.. демократичен чтоль Нет Идеального, есть попытки приблизится к нему, но у каждого свое представление об этом. Я цепляюсь за куски, очень редко встретишь на 90% классную вещь, но даже если произведение хлам, есть моменты ну просто очень удачные... Вот их перечитываешь, пересматриваешь...

PS Если буду не адекватом в дальнейшем, сотри все... Скажи про себя, что я казел и прости.

+1 0   -1 0
DOMINATOR,
Gabe Logan
8604
6 апреля 2011 года в 21:27

По названию подумал, что тут о теккене что-то, ан нет.

+1 0   -1 0
Автор
sirMonstre
Тот самый...
4832
7 апреля 2011 года в 10:22

Люди дайте спокойно умереть отечественному кино! Хватит ему уже дрыгаться и изрыгать всё тот же ужас на забугорные деньги! Это моё личное мнение, но чем меньше будем ходить на эту ерунду, тем быстрее режиссёры поймут значение слова "интересный фильм"

Что касается Бондарчука его редкие актёрские работы радут больше, чем часты режиссёрские!

+1 0   -1 0