Футбол и прогнозы на спорт

Дон Диего смотрел на поле, и ему показалось, что я забил головой. Я начал вести себя несколько глупо: вытянул левую руку вверх, а уголком глаза следил за остальными судьями. Судья мог бы обратить на это внимание и заподозрить неладное. К счастью, он ничего не заметил. К тому времени возмущались уже все англичане, и Вальдано, прикладывая палец к губам, показывал мне, чтобы я заткнулся.
Вальдано отдал мне мяч, мы сыграли в стенку, на него насели защитники, и он сделал мне почти безнадежный пас, поскольку у него не оставалось выбора. Я выпрыгнул. Я прыгнул в тот же миг; что и вратарь, с вытянутой вверх над головой рукой... И гол, го-о-о-о-о-ол, чёрт побери! Как я через год рассказывал журналисту ВВС, «гол был стопроцентно законный, потому что судья засчитал его, а не мне сомневаться в его честности».
Отличный прогноз на спорт был!Весь мир, конечно, жаждал моего скальпа. Но когда после чемпионата мира я вернулся в Италию, произошло нечто забавное. Ко мне приехал Сильвио Пиола. Это был один из великих итальянских бомбардиров времен чемпионатов мира тридцатых годов. Он сказал: «Говори всем, кто обвиняет тебя в нечестности из-за того, что ты забил рукой, что в таком случае и в Италии одним честным человеком меньше. Я тоже забил рукой, когда играл за "скуад-ру адзурру" против Англии - и ничего, все радовались!» Классный был старик. Я потом прочел, что он действительно однажды забил, как я.
Бедные бельгийцы оказались для нас всего лишь очередной ступенькой на пути к финалу. 25 июня в полуфинале мы были в такой форме, что не могли проиграть. Если честно, это слегка пугало. Мы не привыкли быть фаворитами. В этом матче подтвердилось все, о чем я думал: все мои товарищи по команде помогали мне быть звездой. Может быть, с точки зрения забитых голов я главная звезда, но все это благодаря команде. В первом голе, например, ключевую роль сыграл Бурру. Я освободился от опекуна, партнер меня понял, выдержал паузу и выдал мяч прямо мне на ход. За второй гол нужно сказать спасибо Кусиуф-фо и Вальдано. В этот раз, забивая, я думал о Ла Тоте, о том, как она должна радоваться... потому что радости с каждой игрой было все больше.