Аукцион eBay заговорит на русском языке

 Крупнейший в мире интернет-аукцион eBay запускает русскоязычную версию портала уже 16 марта этого года. Пользователи будут делать запросы на покупку товаров на русском языке, а цена автоматически будет пересчитываться из долларов в рубли.

Как рассказал менеджер PR-агентства Edelman Imageland Всеволод Денисов, представляющий eBay в России, оплачивать покупки россияне будут через систему электронных платежей, как и остальные пользователи по всему миру. Для российских клиентов установлено ограничение: деньги можно переводить только с кредитных карт и обратно, пишет сайт газеты "Ведомости".

Запуск русскоязычного интерфейса именно в марте этого года Денисов объяснил окончанием мирового финансового кризиса, в связи с чем еBay рассчитывает на рост интереса россиян к электронной торговле. По мнению Денисова, внедрение русскоязычного сервиса eBay станет важным шагом, которого недоставало, чтобы Интернет-аукцион стал популярным в России.

Вместе с тем некоторые российские эксперты полагают, что для роста популярности eBay в России необходим не перевод сайта на русский язык, а решение вопросов с доставкой и оплатой продуктов, отмечает BBC.

eBay является крупнейшим в мире интернет-аукционом, на котором пользователи выставляют товары на продажу и реализуют их по максимальной предложенной цене. О доставке товара покупатель и продавец договариваются в индивидуальном порядке. Сам же интернет-аукцион зарабатывает на комиссиях с этих торгов огромные капиталы. Так, только в 2009 году выручка компании составила 8,7 миллиардов долларов, чистая прибыль оценивалась в 2,4 миллиардов долларов, сообщает "Коммерсантъ". Сколько россиян ранее купили товар через eBay, неизвестно, поскольку компания такие данные не раскрывает.

http://www.dni.ru/tech/2010/2/17/185750.html