Как повернуться к своей истории спиной или янки всегда будут янками...

 После того, как я повторно взирал творение Пола Гринграсса "Зеленая зона" (когда же наши переводчики решили соригинальничать и вовсе переименовали фильм на что-то типа "Не брать живым", в принципе, тоже звучит ярко, но чересчур тривиально, что кстати не скажешь о результате созидания режиссера, подарившего нам трансфер Джейсона Борна со страниц книги - чуть ли ни бестселлера на экран ...), все-таки интересно было бы поделиться с теми, кто не знает, о результате бокс-офиса этого фильма ... и самое главное дать пояснение сие фиаско с моей точки зрения, которая, может быть, неверна.

2003-ий год, Ирак. В поисках "ОМП" отряд морских пехотинцев во главе с лейтенантом Миллером (сам Мэтт) сомневается, что некий источник (имя которого наш главный герой узнает не сразу, звали кстати его "Магелан"), информация которого касательно местонахождения оружия массового поражения в 3ий раз оказалась недействительна, вообще дельный - переполненный дезинформацией  Миллер самостоятельно со своими бравыми ребятками из 85ого и представителями ЦРУ под руководством Мартина Брауна в Багдаде решаются окунуться в дебри заговора всей администрации правительства США, которые выступают категорически против правления истинных иракецев, ни разу не оставлявших страну, одним из самых качественных, поистине называющих себя иракецами, как считают многие, правителем может выступить - генерал Аррауи, который, естественно, находится под прицелом у спецназа, специально заказанного верхами из белого дома. В итоге, хоть и не убитый американцами, а местным жителем Фредди, Аррауи дает понять, что за рулем Ирака теперь точно, как рассчитывала администрация правительства США, но потом было видно, какой дебош поднялся, будет сидеть одна из марионеток американцев... но самое главное не это, а то, что именно люди белого дома назвали Аррау своим информатором (также дали ему то самое кодовое имя - "Магелан"), хотя до войны при полной конфиденциальности генерал (Аррауи) заявлял Кларку Паундстоуну - самому бесстыдному представителю администрации Соединенных штатов, о полном отсутствие "ОМУ", но тот вместе со своими помощниками, гениально воспользовавшись двуличностью всей политики США, все сделал так (естественно, при согласии "президента" "б"уша), как выгоднее своей нации и дал мнимое (но об этом только знало несколько людишек из правительства) подтверждение наличия "ОМП" в Ираке, что и послужило основным предлогом для введения войск  20-ого марта 2003его года. И не для того, чтобы на самом деле распространять по всему миру спокойствие, только гуманность, а всего лишь ради очередной жалкой попытки вмешаться, при этом  намереваясь обратиться в саму движущую систему политики Ирака. Миллер проходит сквозь всю эту занавесу лжи и дает весь рапорт о содеянной махинации США в руки журналистки из "wall-street journal" ...                              

Сок в том, что все основано на реальных событиях: образы Аррауи, Паундстоуна, Брауна и многих других имели свои прототипы  ... подобное поистине имело место действия, опираясь на множество фактов...

  (большинство же янок, я думаю, на самом деле хотели нести мир, конечно же в их армии больше всего того, что нас нереально, русских, раздражает, но не полнейшее же очерствение всей армейской силы - образ Роя Миллера наглядно и продемонстрировал данное описание, осмелюсь сказать, великодушного "морпеха" на фоне всех тех лишенных достоинства военных лиц)

Самое же интересное так это - реакция со стороны аудитории, а именно западной, ну а если быть более точнее, то оценка фильма тех, кто "обитает" в Северной Америке... На загляденье этот весьма интригующий и эффектных в плане "экшена" проект, тем более возглавляемый весьма амбициозным дуэтом, Дэймон + Гринграсс, оказался одним из самых провальных в кассовом сборе, а мы то знаем, что, в частности, прибыль идет как раз таки именно от своих сограждан... 

(у нас в России совсем беда с помощью в плане пополнения "зелеными" корзины "сборы" какого-нибудь там фильма, максимум, в отечественном прокате "Аватар" весьма незаурядно показала себя: 117 млн.$ )   

Объективно на "IMDB" фильм носит табличку с оценкой в 7 из 10 баллов (что является четверкой) и мне кажется, я знаю, кто проголосовал против этого творения ...

Картина всего негатива наверное находит свое точное отражение в следующем : 

"-Дорогая, в кинотеатре сейчас премьера нового фильма от создателя "Борна", называется "Зеленая зона".

 -Да ты что!? вай, ведь в "Борне" все так круто было, пафосно, по-нашему, "по-американски"! как тот парень там всем морды бил ... (но мы то "Борна" любим именно за неплохой сюжет ... ну хотя за пафос Дэймона немного тоже можно!)

 - Ну раз создатели те же, значит морды будут так же эффектно набиты, и можно будет встать в зале и попеть наш гимн, когда появится флаг на фоне главного героя после того, как он забил очередного злодея.

- Да, дорогой, звучит заманчиво, пошли ...

Спустя 2 часа ... (и несколько минут, так как они туда все-таки же еще шли, в кинотеатр)

- Знаешь, что я думаю?

-Ну.

- Это один из самых антипатриотических фильмов.

- Да Да Да! 

- Никаких пафосных вставок за исключением последних 20 секунд, никаких главных героев, которые во имя нашей сверхдержавы, великой Америки, захватывают территорию, заполненную террористами, тут все против течения: главный герой, хочет доказать,что "посрать, подтеревшись затем" у белого дома не вышло ... я не люблю теперь Мэта Деймона...

Потом эти люди же рассказывают своим друзьям

- Да ты что! тот парень из "отступников" не помог правительству !Во козел ! Еще в Джерси заявлял, что вырос ... предатель, как только можно такие роли выбирать?!

Их друзья говорят своим, а те другим и так практически вся целевая аудитория "Аватара" в США уведомлена, что фильм неудачный, лучше сходите на "Сумерки"(или что там было в том году из класса "Дерьмо"...), тем более фильм шел во многих кинотеатрах, он - не артхаусный, что доказывает его бюджет в 100 млн. $. 

Конечно же, в Америке есть разумные люди, но большинство ...  я думаю ... "фанатеют" по полной от Майкла Бэя.

В общем, фильм - действительно, один из тех, что не преисполнен всей той примитивностью, от которой уже выворачивает наизнанку.

Более того там восхитительный актерский состав: один Деймон чего стоит...

А сюжет - самое весомое, что возвысило фильм, как я считаю ... 

музычку напоследок :