Мафиози заговорят по-русски

Сергей 'DarkVampire' Жигальцев, 26 июня 2010 года в 17:00

 


Хорошая новость для всех фанатов Mafia. Как сообщает компания 1С-СофтКлаб, всех русскоговорящих геймеров ждет полностью локализованная версия хита от 2K Games. Адаптации подвергнется не только текстовая информация, но и непосредственно озвучение; к работе над проектом будут привлечены профессиональные актеры. Напомним, релиз Mafia II намечен на конец августа - начало сентября нынешнего года. Остается лишь надеяться, что локализация не сможет повредить столь ожидаемому проекту (как это было, например, с God of War III), и мы увидим Mafia II в срок и без лишних задержек. 

59 комментариев
29 июня 2010 года в 10:22

очень здорово, что озвучка тож на русском! а вообще, давно пора делать все игры с возможностью выбора языка. пусть качает из иннета, если не уместили на бд. ато бред какой-то у них выходит.

+1 0   -1 0
Автор
DarkVampire
10952
29 июня 2010 года в 13:09

Speedbreaker:

Играл в 1 мафию от 1C, нармальный русский перевод, все понятна, играть в оригинальную озвучку не поймеш что говарарят, лично для меня эта версии, больше по душе.

Только может быть один, минус локализуют на 1-2 месятса поже(

Некоторым личностям не помешало бы и свой язык подучить...

+1 0   -1 0
29 июня 2010 года в 13:13

Speedbreaker:

Играл в 1 мафию от 1C, нармальный русский перевод, все понятна, играть в оригинальную озвучку не поймеш что говарарят, лично для меня эта версии, больше по душе.

Только может быть один, минус локализуют на 1-2 месятса поже(

Блин в 20 лет так безграмотно писать...

+1 0   -1 0
Автор
DarkVampire
10952
29 июня 2010 года в 13:31

Sibs:

Сколько же развелось буржуев-идиотов, я уже давно не молодежь, а благодаря таким как ты у нас выпускают FF 13 даже без русских субтитров, я знаю язык, но я поражаюсь тем, кто променял родной язык на иностранный, на родном языке надо разговаривать, читать, писать и делать все остальное... И оставь свое идиотское мнение глубоко у себя в..........


Весть этот бред комментировать нет никакого желания, но насчет Final Fantasy 13 пару словечек замолвлю. Никогда, НИКОГДА еще не выходила ни одна официальная локализация jRPG. И обычно - это требования самих издателей.

+1 0   -1 0
Удалён
Sportsman793
16618
29 июня 2010 года в 13:39

Sibs:

Polnost'yu soglasen s toboi.

+1 0   -1 0
macross
stay frosty
7594
29 июня 2010 года в 14:35

ребят не стоит спорит играйте на английском учите язык пригодится :) кто не хочет играйте на русском :)

+1 0   -1 0
Rooper
Da scarface man
4589
29 июня 2010 года в 14:57

Sportsman793:

Sibs:

Polnost'yu soglasen s toboi.

тонко!

зачет!

=)))

+1 0   -1 0
29 июня 2010 года в 23:42

Игры по низким ценам http://vkontakte.ru/club18010503

+1 0   -1 0
30 июня 2010 года в 06:23

хорошая новость

+1 0   -1 0