2FOGUSS:
согласен . они тупа рубят бабла , не вкладывая не копейки в это ! взять тот же резик пятый , на компе он полностью на русском , и хороший перевод , а вот на консолях фиг , ну тут из-за дополнений , но они там не так уж и замарочины диалогами чтоб не перевести , зажопили бабла , или тот же дарксайдерс первый , тоже хороший перевод и снова бабла зажопили и не выпустили на консолях с русским . а по поводу шестого резика скажу , это не 1С платила за перевод это инициатива самой капком , по этому и косячный перевод , а 1С просто лицензию на игру купила а не на перевод )))) а да у масс эфект первый тоже на компе перевод полностью русский с всеми дополнениями и он вышел раньше чем игра на сони , так они снова зажопили этот перевод и выпустили вообще полный иглишь версию на трёшке . короче уроды они жадные до денег !!!!!!
3 
0
2blackwater:
как же!!! Все хорошие слова уже придуманы и нечего боле фантазировать
2 0
2ЁТО:
пк - это отдельная песня, отдельная вселенная. там русифицировано 99.9% от всех игр. к консолям это никогда отношения не имело, так что то, что было на пк, так и останется на пк, хотя лично я рад, просто я предпочитаю оригинальные голос и текст
2FOGUSS:
да, слабо. не было никогда ни одного случая, когда что-нибудь бы завезли с пк на консоли, в частности озвучку
1 0
2Sonic-_-Boom:
я знаю эту тему . но так же эту озвучку проплачивает 1С или Новый Диск , для версий на консоли , т на консоли заказ озвучки дороже чем на ПК даже голимый перенос и тот бабла стоит . это если сами компании производители игр заморочатся то там только лицензию нужно покупать на игру , а если нет то платить им . что как нам известно о наших лицензионщиках , бабла жалко .
2 0
2ЁТО:
вот поэтому я бы на твоем месте не строил надежду на локализацию, ибо надежду могут запросто разрушить
1 0
2Sonic-_-Boom:
а я честно не надеюсь )) я на трёшке прошёл на инглише и не парился , прошёл на компе с русским переводом , и тоже нормально )) чую и в этот раз будит так же на четвёрке на инглине , на компе русский )))
0 0
2ЁТО:
да, скорей всего так и будет, это уже выработанная система
ЁТО:
дааа и я молюсь . и именно от капкома , а не от этих непонятных олений
думаю они не рискнут номерную часть кому-то отдать
0 0
2Sonic-_-Boom:
не знаю , а вдруг их устроила DMC последняя , возьмут и им же дадут сделать . то будит полный писец
0 0
2ЁТО:
они скорей сиквел перезапуска отдадут, нежели основную серию
1 0
2Sonic-_-Boom:
правильные слова , я тоже так думаю . главное чтоб по другому не сделали
0 0