2AlexeyAA:
Когда говорят по-английски. А вот, если по-русски, то это, как правило, наказание божье, а не приятная неожиданность.
0 
0
2DarkVampire:
да, увы. но есть и исключения- озвучка Uncharted очень хорошая, голос Хлои (брюнетки) в русской версии куда сексуальней)) нежный, томный)) а в оригинале, грубый. Dragon Age- Морриган Ш И К А Р Н О озвучена ^_- Хеви Райн почти идеально в сравнении с английским. Дурная репутация тоже хорошо. но MGS на русский озвучить? я так привык к голосу Снейка, что только сабы)) это, как с аниме ^_-
кстати о голосах, в WDogs голос на Снейка похож :D актёр другой, точно. даже не знаю, хорошо ли это, хрипота под Снейка... 0 0
2AlexeyAA:
Морриган — это "ШИКАРНО"? 0_о А ничего, что она иногда мужским голосом говорит? :D Плюс ее речь "бесцветна": то есть актриса дубляжа вообще не передала эмоции какие бы то ни было. Я, конечно, не играл в английскую версию (спасибо EA: удружили, вырубив английский войсовер), но все же. 0 0
2DarkVampire:
мужским? не помню подобного... тогда жуть.
хмм... я помню выразительную и речь у Морриган. а вот у мужских персонажей озвучка слаба, да. и Шейла плохо озвучена (голем) но как Морриган озвучили мне понравилась.*о
0 0
2AlexeyAA:
ещё один кто не может сравнивать бедняжка , на счёт русского они хотели бы был бы рус перевод и это минус , если ты знаешь анг это не значит только моя проблема, и вообще эти игроделы срали на россию . доходит до того , что из 20 языков в игре рус нет и это факт. на счёт инета если они не заботятся о игроках у которых нет супер скорости( а значит на них тоже насрать ) это тоже минус. а что у мя плохой инет не моя вина , а гениальной политике нашего государства . если я хотел бы минус самой игры я и их назвал бы их не мало!
0 0
2па ма:
хорошо, ты прав. и я рад, что ты можешь сравнить игры. может покажешь класс- warzone2100 и Кризис ^_^
Хурма и шоколад, ведь оба они- ЕДА.и пасибки за сочувствие))
0 0
2AlexeyAA:
скажу кратко и ясно 2 г... , но кризис лучше . но я сей чушь не играю .на счёт еды хурма фрукт или кондитерский ? а шоколад плавленный, аль нет - белый , аль черный или для тя всё одно??
0 0
2па ма:
хорош уж.
ты прав. и сравниваешь ты замечательно. М О Л О Д Е ЦP. S. : стратегию и шутер не корректно сравнивать, вот на что я намекнул.
- "ещё один кто не может сравнивать бедняжка"
откуда такое убеждение? и знаешь, не всякое сравнение уместно. 0 0
да кстати интересно кто нибудь валил гаку ножом? и на счёт 2й части , кто проходил на европион экстримал ?
2AlexeyAA:
но обе игры , как ты сказал на счёт еды .
0 0
2па ма:
ты правда не понимаешь? сравнивай стратегию с другой стратегией. шутер с шутером. шоколад с шоколадом. разные фирмы, разные сорта. но сравнивать шоколад с хурмой или апельсином- это же глупо!
и вот ещё что, WarZone2100 является одной из самых- самых стратегий реалтайм в игровой индустрии вообще, даже не смотря на то, что ей уже ОЧЕНЬ много лет. так что сравнивая с г***ом игру, в которую ты и не играл, так как отметил бы хотя бы музыку, раз не силам умственным игра, ты не прав.я проходил MGS1, 2, 3, 4 на максе PS1, 2, 3. на PS3 MGS4 и MGSHD.
больше всего понравилась MGS1, MGS3 и MGS4. вторая часть интересная, но она уступает другим. на psp так себе)) переиздание MGS1 на дурой приставке хорошее. как то так ^_^
DarkVampire:
2AlexeyAA:
Морриган — это "ШИКАРНО"? 0_о А ничего, что она иногда мужским голосом говорит? :D Плюс ее речь "бесцветна": то есть актриса дубляжа вообще не передала эмоции какие бы то ни было. Я, конечно, не играл в английскую версию (спасибо EA: удружили, вырубив английский войсовер), но все же.
я полагаю так: Русские актёры справились с озвучкой ОЧЕНЬ хорошо. то, как использовали звуковой материал, вопрос другой, откуда и ошибки. намёк ясен? ^_-
вот видео двух версий предлагаю. жаль только сцены не одни))
0 0