Не надоело раз за разом одну и ту же пургу нести? "Проплатила- не проплатила", "МГС уже не тот", "Просрали все полимеры". Тьфу!
Новых мыслей нет?
0 
0
А что, GOTPS3 уже тоже стал получать чемоданы денег от Сони, как Пучков и Салогвинов ?
Так исказить новость , надо очень постараться.
"Кодзима сделал приятное всей PlayStation-нации и также сообщил европейским пользователям, что лучшая версия Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes будет на PlayStation 4. "
Может быть горе-переводчик сообщит, где в оригинале говориться об этом ? Или этого его личные фантазии ?
Сообщение раз: https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN/status/425081141750550528
I want GZ played on PS4 thou its available on current gen. When I say this at itw abroad, they say "Next gen? Here PS4&ONE is current gen!"
Сообщение два: https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN/status/425080917443354624
End of next month, a long awaited PS4 is coming to Japan. So is "GZ" coming the following month. I want GZ played on PS4 thou its (cont)
Итого, Кодзима говорит, ВНИМАНИЕ, что он ХОТЕЛ БЫ ПОИГРАТЬ В ИГРУ НА PS4, а не о том, что там она лучшая.
Таких переводчиков, в какой школе обучают?
Как после этого доверять новостям источника, я хз ........
4 1
Хитрец. Нет большей антирекламы продукту, как выпустить на обеих консолях, но пропагандировать одну из них, тем самым подчеркнув несостоятельность другой.Этим он доказал свою преданность, существуя в "Микрософт" как "Трояноский конь."
0 1
2Vigen:
еще один доверчивый клиент. Ты пост выше своего почитай. Тролль тот, кто новость писал. Причем безграмотный или продажный.
0 0
RussianUser:
2Vigen: еще один доверчивый клиент. Ты пост выше своего почитай. Тролль тот, кто новость писал. Причем безграмотный или продажный.
Я не доверчивый, мне вся эта консольная суета до лампочки. Просто высказываю мнение.
0 0
RussianUser:
А что, GOTPS3 уже тоже стал получать чемоданы денег от Сони, как Пучков и Салогвинов ?
Если бы Сони раздавала чемоданы денег, это было бы хорошо, но она это не делает. Деньги чемоданами раздаёт Майкрософт, это видно по всяческим подсосам, эксклюзивным альфа-тестам, раннему выходу DLC и пр. Это видно по журналу Polygon, который сидит в Майкрософте на зарплате. Если бы Сони давала деньги, то все эксклюзивы эпохи ПС 1 и 2 были бы на ней и сейчас. Мультиплатформой не стали бы Tekken, Номерные финалки, DMC, Ace Combat или тот же MGS.
А почему любовь к ПС автоматически означает получение денег? ИМХО, как раз любовь к ПС в России абсолютно бескорыстна, потому что это детские воспоминания для большого кол-ва человек. Сони, в отличии от Майков, умеет делать игры, умеет ценить и находить разработчиков. Кол-во эксклюзивов и классных игр на ПС 3 во много выше, чем на х360. Поэтому, чтобы любить ПС не нужно получать ни от кого деньги.
RussianUser:
Итого, Кодзима говорит, ВНИМАНИЕ, что он ХОТЕЛ БЫ ПОИГРАТЬ В ИГРУ НА PS4, а не о том, что там она лучшая.
Сомневаюсь, что Кодзима хотел бы поиграть в гавноверсию своей игры)))
RussianUser:
Тролль тот, кто новость писал. Причем безграмотный или продажный.
Автор не заморачивался с дословным переводом, но передал общую суть. Если сам Кодзима хотел бы поиграть в ПС 4 версию, то очевидно, что она в чём-то лучше.
2 0
2Ruysaki:
название в корне не верно.кодзима САН предал ПС4!
0 0
RussianUser:
А что, GOTPS3 уже тоже стал получать чемоданы денег от Сони, как Пучков и Салогвинов ? Так исказить новость , надо очень постараться. "Кодзима сделал приятное всей PlayStation-нации и также сообщил европейским пользователям, что лучшая версия Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes будет на PlayStation 4. " Может быть горе-переводчик сообщит, где в оригинале говориться об этом ? Или этого его личные фантазии ? Сообщение раз: https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN/status/425081141750550528 I want GZ played on PS4 thou its available on current gen. When I say this at itw abroad, they say "Next gen? Here PS4&ONE is current gen!" Сообщение два: https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN/status/425080917443354624 End of next month, a long awaited PS4 is coming to Japan. So is "GZ" coming the following month. I want GZ played on PS4 thou its (cont) Итого, Кодзима говорит, ВНИМАНИЕ, что он ХОТЕЛ БЫ ПОИГРАТЬ В ИГРУ НА PS4, а не о том, что там она лучшая. Таких переводчиков, в какой школе обучают?
Мне тоже иногда кажется, что новости постят тролли. К примеру одно название новости чего только стоит "Майкрасофт считает - консоли не для игр!". Хотя смысл заголовка сводиться всего лишь к тому, что по убеждению маек в приставки нужно добавлять всякие дополнительные функции вроде тиви или скайпа.
0 0
2RussianUser:
Проведи простую логическую цепочку. Ты бы хотел поиграть в худшую версию или в лучшую?
2RussianUser:
И вдогонку. Цитату я написал дословно, а потом сделал вывод, исходя из комментария Кодзимы. Твои претензии не стоит выеденного яйца, к сожалению.
2Painkiller:
Уже тысячу раз говорили про "желтизну" заголовков. Он таким и должен быть, это норма.
0 1