Guerrilla Games: в Хелгастах осталась капля человечности

Владимир 'Warkill3r' Певченко, 13 июля 2010 года в 19:38


Руководитель голландской студии Guerrilla Games Герман Халст (Herman Hulst) в интервью ресурсу GamePro сообщил, что Хелгасты - главные враги в рамках Killzone 3 - все еще сохранили признаки человечности. Пусть, и в самых глубинах своих душ: "В Killzone 3 мы покажем игрокам истинную сущность Хелгастов, которые сохранили в себе человеческое начало. Мы очень тщательно работаем над сюжетом. Будьте готовы к тому, что история, вплетенная в Killzone 3, окажется чем-то большим, чем банальный рассказ о противостоянии добра и зла".

"Кстати, несмотря на то, что Хелгасты физически соспоставимы с обычными людьми, в духовном плане они гораздо просвещеннее. Особенно, в понятиях культуры и общества. Они смотрят на человеческую расу свысока", - добавил господин Халст. От себя же напомним, что эксклюзивный PS3-боевик появится в продаже 11 февраля следующего года.

35 комментариев
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
14 июля 2010 года в 00:00

Кому не влом найдите в новостях История вселенной Killzone. Я переводил перед выходом 2-й. Там подробно про Хелгастов

+1 0   -1 0
Семён
Адекватный паренёк
1154
14 июля 2010 года в 00:08

deeagle77:

МужЫк:

а земляне кто красноармейцы

ах ха ...нее...мы не рабоче-крестьянская армия))

мы Белогвардейцы))

Как в Хэлкастах может остаться капля человечности? если они и не люди вообще то!!!

Люди - это жители нашей планеты, а в будущем наши колонии.

У Хэлкастов своя ветвь эволюции. Правильней было написать , что в них осталось капля милосердия или что то вроде того

или например что они не так уж сильно отличаются от нас , хоть и не люди)

Были хитрожопые люди которых потом сослали на хелган,там был плохой климат и стали они хелгастами

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 00:33

Семён:

deeagle77:

ах ха ...нее...мы не рабоче-крестьянская армия))

мы Белогвардейцы))

Как в Хэлкастах может остаться капля человечности? если они и не люди вообще то!!!

Люди - это жители нашей планеты, а в будущем наши колонии.

У Хэлкастов своя ветвь эволюции. Правильней было написать , что в них осталось капля милосердия или что то вроде того

или например что они не так уж сильно отличаются от нас , хоть и не люди)

Были хитрожопые люди которых потом сослали на хелган,там был плохой климат и стали они хелгастами

ололо)

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 02:09

deeagle77:

Семён:

Были хитрожопые люди которых потом сослали на хелган,там был плохой климат и стали они хелгастами

ололо)

а че ололо? Ведь правильно же все написал Семён.

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 08:09

Семён:

deeagle77:

ах ха ...нее...мы не рабоче-крестьянская армия))

мы Белогвардейцы))

Как в Хэлкастах может остаться капля человечности? если они и не люди вообще то!!!

Люди - это жители нашей планеты, а в будущем наши колонии.

У Хэлкастов своя ветвь эволюции. Правильней было написать , что в них осталось капля милосердия или что то вроде того

или например что они не так уж сильно отличаются от нас , хоть и не люди)

Были хитрожопые люди которых потом сослали на хелган,там был плохой климат и стали они хелгастами

Скорее хитрожопые вынудили тех, кто просто хотел самостоятельности, перебраться на Хелган. Вся эта история в чем то похожа на противостояние Японии и США во время ВМВ. Одни начали душить других, в итоге япошкам не осталась иного выхода, как принять экстренные меры, правда не имея ресурсов за плечами в итоге все решилось не в их пользу.

так и здесь, кто жук все прекрасно знают(люди есть люди), но его в таком свете преподносят,что вроде как действительно правые в ситуации выглядят полными уродами.

+1 0   -1 0
DETPOOL
Dark Hero
16088
14 июля 2010 года в 09:20

KaILo:

бессонные ночи опять начнутся , ( сейчас они у меня вместе с БК2 и РДР )))))))))

У мене с тем же

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 10:05

Тягоста выживания даёт более обширный взгляд на простые вещи.Тот кто выжил имеет право смотреть в высока на тех кто изнежен и при всём при этом учит жить.

+1 0   -1 0
Автор
koriban
15354
14 июля 2010 года в 10:22

http://www.psu.com/news/9397

оригинал статьи

"Although the Helghast are physically still human, they consider themselves superior to the human race in terms of society and culture," said Hulst.

как видим, перевод немного исказил смысл высказывания)

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 12:47

BA2LiNE:

deeagle77:

ололо)

а че ололо? Ведь правильно же все написал Семён.

я про себя, так как я не знал))

Allary1980:

Семён:

Были хитрожопые люди которых потом сослали на хелган,там был плохой климат и стали они хелгастами

Скорее хитрожопые вынудили тех, кто просто хотел самостоятельности, перебраться на Хелган. Вся эта история в чем то похожа на противостояние Японии и США во время ВМВ. Одни начали душить других, в итоге япошкам не осталась иного выхода, как принять экстренные меры, правда не имея ресурсов за плечами в итоге все решилось не в их пользу.

так и здесь, кто жук все прекрасно знают(люди есть люди), но его в таком свете преподносят,что вроде как действительно правые в ситуации выглядят полными уродами.

ну допустим что США на тот момент было меньше 200 лет))

а Японии на тот момент было более 2 000 лет.)

поэтому я думаю этот пример не очень хороший, так как государственность Японии существует дольше Американской и Русской кст тоже)

+1 0   -1 0
14 июля 2010 года в 12:49

deeagle77:

МужЫк:

а земляне кто красноармейцы

ах ха ...нее...мы не рабоче-крестьянская армия))

мы Белогвардейцы))

Как в Хэлкастах может остаться капля человечности? если они и не люди вообще то!!!

Люди - это жители нашей планеты, а в будущем наши колонии.

У Хэлкастов своя ветвь эволюции. Правильней было написать , что в них осталось капля милосердия или что то вроде того

или например что они не так уж сильно отличаются от нас , хоть и не люди)

Люди это такой самый умный вид животных, на какой бы планете он не был бы, он всё равно человек.

+1 0   -1 0