Не забываем, что переводом данного мувика, в связи с самопальством, никто похоже заниматься не будет...
0 
0
Игру тоже не переводили..
Респект парням, все равно те кто играл это посомтрят, и отзывы будут положительные. Это будет "Еще немного MGS" для тех кому не хватает. И если все оцент труды и ребята воодушевятся, то будут продолжать... здорово! так держать.
0 0
madcat:
Не забываем, что переводом данного мувика, в связи с самопальством, никто похоже заниматься не будет...
Знание английского или, на крайняк, субтитры - в помощь.
0 0
Ой не похож,ой халтура.Вы меня извините,но это дешёвка.Нет харизматичных лчностей хотя бы немного передающих атмтсферность MGS.И когда наконец поймут те кто делают фильмы по мативам игр,что игры не примитив,а произведение исскуства.Игра актёра не должна быть эдентична поведению персонажа в игре т.к. поведение персонажа это немного грубая иммитация поведения человека.Получается очень комично,а не серъёзно.
Есть фаны которые увековечивают нутро,а есть которые просто видят в игре собственный выпендрёшь.Вот и результат.
Вообщем не то.
0 0
Warkill3r:
madcat:
Не забываем, что переводом данного мувика, в связи с самопальством, никто похоже заниматься не будет...
Знание английского или, на крайняк, субтитры - в помощь.
Если конечно этим займется кто-нибудь из русских фанов....
0 0
madcat:
Warkill3r:
madcat:
Не забываем, что переводом данного мувика, в связи с самопальством, никто похоже заниматься не будет...
Знание английского или, на крайняк, субтитры - в помощь.
Если конечно этим займется кто-нибудь из русских фанов....
Да займутся, куда они денутся. Вспомни хотя бы переводы диалогов для MGS'ов))
0 0
Так рус. перевод в виде субтитров уже есть вроде как:) Посмотрите на популярных трекерах и обменниках. Качество субтитров заценимс завтра, сегодня дай бог докачать фильм=Ъ
0 0
