30 октября в Японии начнутся продажи 80Гб PLAYSTATION®3
Токио, 15 октября 2008 г. Компания Sony Computer Entertainment Japan (SCEJ), подразделение Sony Computer Entertainment Inc. в Японии, сообщает, что в четверг 30 октября в Японии выйдет новая консоль PLAYSTATION®3 (PS3®) с жестким диском 80 Гб, рекомендованная розничная цена которой в комплекте с беспроводным контроллером составит 39 980 йен (включая налоги). Чтобы соответствовать вкусам всех игроков независимо от их возраста и предпочтений, консоль с 80-гигабайтным винчестером будет представлена в трех цветах: черный (Clear Black), белый (Ceramic White) и серебристый (Satin Silver). В преддверии праздников новая модель выйдет ограниченным тиражом в комплекте с игрой-бестселлером – гоночным симулятором GRAN TURISMO 5 Prologue Spec III для PS3 (разработчик Polyphone Digital Inc., издатель SCE) на Blu-ray диске. Продажи популярной игры начнутся одновременно с продажами новой PS3 с жестким диском 80 Гб, а ее рекомендованная розничная цена составит 4 980*1 йен. В связи с выходом новой версии PS3, начиная с 10 октября 2008 года существующая модель PS3 с жестким диском 40 Гб появится в продаже по свободной цене.
30 октября в продажу поступит игра LittleBigPlanet для PS3, выхода которой с нетерпением ждали все геймеры. В качестве специального предложения на праздники рекомендованная цена комплекта PLAYSTATION 3 LittleBigPlanet Dream Box, включающего в себя консоль PS3 с винчестером 80 Гб, два беспроводных контроллера DUALSHOCK и игру LittleBigPlanet, составит 7 980 йен. Оба комплекта будут изданы ограниченным тиражом специально по случаю праздников.
Новая модель PS3 с жестким диском 80 Гб будет сочетать в себе все возможности существующей 40-гигабайтной модели и удвоенный объем памяти, позволяющий загружать еще больше контента с помощью PlayStation®Network. Число зарегистрированных пользователей сервиса в Японии постоянно растет, превысив уже 1,3 миллиона человек, а количество единиц загруженной информации составило более 25 миллионов с момента запуска проекта*2. На выбор пользователям PS3 в PlayStation Network предлагаются почти 300 игр*3, 40 игр в стиле аниме, бесплатные демо-версии игры и промо-видео для загрузки, а также такие сервисы, как PlayStation®Home, открытое бета-тестирование которого начнется уже в этом году. Новая модель PS3 с увеличенной емкостью жесткого диска позволит геймерам хранить на нем еще больше контента PlayStation Network, а также их собственные фото-, видео- и музыкальные файлы.
Компания SCEJ будет и впредь расширять возможности консоли PS3, создавая игровую реальность PlayStation и предлагая новые игры, созданные как самой компанией, так и сторонними разработчиками.
*1 GRAN TURISMOTM 5 Prologue Spec III для PS3 является обновленной версией игры GRAN TURISMOTM 5 Prologue, которая включает в себя все дополнительные болиды и возможности игры, получаемые в результате онлайн-обновлений до октября 2008 года. Рекомендованная цена игры на Blu-ray диске составит 4 980 йен (включая налоги), а игры, приобретаемой через онлайн-магазин PlayStation®Store, – 4 500 йен (включая налоги).
*2 Данные на 2 октября 2008 г.
*3 В том числе игры из раздела Game Archive.
Информация о продукте
Обзор PLAYSTATION 3 (серия CECHL00)
Название | PLAYSTATION®3 | |||
Код/название цвета | CECHL00 (Clear Black) | |||
CECHL00 CW (Ceramic White) | ||||
CECHL00 SS (Satin Silver) | ||||
Процессор | Cell Broadband Engine TM | |||
Видеопроцессор | RSX® | |||
Звук | Dolby Digital 5.1ch, DTS 5.1ch, LPCM 7.1ch, AAC и пр.*1 | |||
Память | 256MB XDR Main RAM, 256MB GDDR3 VRAM | |||
Жесткий диск | 2.5" Serial ATA | 80 Гб*2 | ||
Интерфейсы*4 | USB 2.0 | x2 | ||
Связь | Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 100BASE-T) x 1 | |||
IEEE 802.11b/g | ||||
Bluetooth® 2.0 (EDR) | ||||
Контроллер | Беспроводной контроллер DUALSHOCK®3 | |||
Видеовыходы | разрешение | 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p | ||
HDMI OUT*5 | x1 | |||
AV MULTI OUT | x1 | |||
DIGITAL OUT (optical) | x1 | |||
Оптический привод: BD/DVD/CD (только чтение) | Максимальная скорость чтения | BD 2x (BD-ROM) | ||
Источник питания | АС 100V, 50/60 Гц | |||
Потребляемая мощность | Приблизительно 280 Вт | |||
Габариты | Приблизительно 235 x 98 x 274 мм | |||
Вес | Приблизительно 4,4 кг |
*1 Устройство, поддерживающее линейный PCM-выход 7.1Ch, требует 7.1-канального аудио-выхода с поддержкой Dolby TrueHD или схожего формата посредством HDMI OUT. *2 Емкость жесткого диска определяется в десятичной системе (1 Гб = 1 000 000 000 байт). Версии ПО от 1.10 и выше используют двоичную систему (1 Гб = 1 073 741 842 байт), отображая меньший объем свободного пространства. Часть емкости жесткого диска используется для нужд системного администрирования в зависимости от версии ПО и не может быть использована пользователями.
*3 Функциональность некоторых носителей не может быть гарантирована. *4 Поддержка работы с «Deep Color» и «x.v.Color (xvYCC)» в соответствии с версией HDMI 1.3a. * Игры PlayStation®2 не поддерживаются.
Обзор продукта «PLAYSTATION®3 LittleBigPlanet Dream Box»
Название | PLAYSTATION®3 LittleBigPlanet Dream Box |
Дата выхода | 31.10.2008 |
PS3 с жестким диском 80 Гб Код/название цвета | ・Clear Black (CEJH-10003) ・Ceramic White (CEJH-10004) ・Satin Silver (CEJH-10005) |
Рекомендованная розничная цена | 44 980 йен (включая налоги) |
Комплектация |
|
Обзор продукта «LittleBigPlanet DUALSHOCK®3 Bundle Pack»
Название | LittleBigPlanet DUALSHOCK®3 Bundle Pack |
Дата выхода | 31.10.2008 |
Беспроводной контроллер (DUALSHOCK®3) Код/название цвета | ・Clear Black (CEJH-10003) ・Ceramic White (CEJH-10004) ・Satin Silver (CEJH-10005) |
Рекомендованная розничная цена | 7 980 йен (включая налоги) |
Комплектация |
|
Информация об играх
Название: LittleBigPlanet
Дата выхода: четверг, 30 октября 2008 г.
Рекомендованная розничная цена: 5 980 йен (включая налоги)
Жанр: Экшн
Рейтинг CERO: A (для всех возрастов)
Издатель: Sony Computer Entertainment Inc.
Права: LittleBigPlanet ©Sony Computer Entertainment Europe.
Издатель Sony Computer Entertainment Inc. Разработчик Media Molecule.
LittleBigPlanet является товарным знаком Sony Computer Entertainment Europe.
Официальный веб-сайт: http://www.jp.playstation.com/scej/title/lbp/
Количество игроков: 1-4 (в том числе для игры онлайн)
* Рекомендуется наличие широкополосного доступа в Интернет.
Название: GRAN TURISMO 5 Prologue Spec III
Дата выхода: четверг, 30 октября 2008 г.
Рекомендованная розничная цена: для Blu-ray диска 4 980 йен (включая налоги)
для загружаемой версии игры 4 500 йен (включая налоги)
Жанр: Гонки, онлайновый гоночный симулятор
Рейтинг CERO: A (для всех возрастов)
Издатель: Sony Computer Entertainment Inc.
Права: © 2008 Sony Computer Entertainment Inc.
Производители, автомобили, наименования, бренды и связанные с ними образы игры в некоторых случаях являются товарными знаками своих владельцев или объектами, охраняемыми авторским правом. Все права защищены.
Любое изображение или воссоздание существующих организаций, компаний или иных заведений не является спонсорством или рекламой. FERRARI, PRANCING HORSE и все связанные с ними логотипы и варианты оформления являются товарными знаками Ferrari Spa. Дизайн автомобилей Ferrari является собственностью Ferrari и защищается соответствующим законодательством.
Официальный веб-сайт: GRAN TURSIMO: The Official Site http://www.gran-turismo.com/
Количество игроков: 1-2 (онлайн – 2-16)
Спецификации: поддержка онлайн-сервисов, в том числе онлайн-заезды, видеоконтент и информация об автомобилях.
* Рекомендуется наличие широкополосного доступа в Интернет.
Халтурная имхо новость. Место ей на форуме, но никак уж не на 1-ой странице.
Дата выхода: четверг, 30 октября 2008 г.
Рекомендованная розничная цена: для Blu-ray диска 4 980 йен
сколько это в у.е,надо было сразу подправить,не все знают курс!!
Всем умникам:
ЭТО ПРЕСС-РЕЛИЗ. ОФИЦИАЛЬНЫЙ. И на этот раз его переводил не я. Я ПРОСТО ОПУБЛИКОВАЛ. Увидите такой же на десятке других сайтов.