Dark Souls II выйдет на русском языке

Дмитрий 'Ruysaki' Бышонков, 14 января 2014 года в 21:56
Dark Souls II выйдет на русском языке
► Dark Souls II – с русскими субтитрами и в специальном издании.

Хорошие новости для тех, кто ждет премьеры мрачного ролевого экшена Dark Souls II от From Software и Namco Bandai, который поступит в продажу 14 марта 2014 года в версиях PlayStation 3 и Xbox 360 и несколько позднее для PC.

Во-первых, все версии игры для всех платформ будут сопровождаться субтитрами на русском языке. Во-вторых, помимо стандартного издания владельцы консолей PlayStation 3 и Xbox 360 смогут приобрести Black Armour Edition – специальное издание во внушительном металлическом боксе. Кроме игры и руководства пользователя издание Black Armour Edition содержит также диск с саундтреком.

Продолжение знаменитого ролевого экшена вновь заставит пройти через сложнейшие испытания. Dark Souls II предлагает нового героя, новую историю и новый мир. Лишь одно неизменно – выжить здесь очень непросто.

44 комментария
assassin86
АвэМне!
14289
15 января 2014 года в 04:20

2Korben Dallas:

получается ты можешь передвигаться в любой стране мира и знать много языков?
так это ж круто - лохафикализации не нужны. саморазвивайтесь ребята !
БЫДЛА и так много !
+1 0   -1 0
Vitek-777
»Пуэрщик«
35653
15 января 2014 года в 06:47

Противоударного геймпада в коллекционке нет? Очень бы пригодился...А то на моём до сих пор трещина с времён Дарк Солс

+1 1   -1 0
15 января 2014 года в 09:10

Надеялись, верили и вот оно свершилось!))) алилуя)))

+1 2   -1 0
Tony Scott
ХроНиК
34534
15 января 2014 года в 09:12

2Korben Dallas:

Korben Dallas:

Вообще я бы издал закон запрещающий продажу развлекательного и программного обеспечения без локализации.

Боюсь, с таким законом, масса развлекательного и программного обеспечения без локализации просто не будет выпускаться на территории нашей Родины.

+1 0   -1 0
15 января 2014 года в 09:50

Знаю, что ярые поклонники и тонкие ценители английского языка могут меня заминусовать за такое высказывание, но я вообще запретила бы игры к продаже на территории РФ без перевода хотя бы текста.

Отличная новость!!!!

+1 0   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
15 января 2014 года в 10:29

2Tony Scott:

Неа, ни один издатель не откажется от рынка в 145 млн. потребителей не считающих деньги.
+1 1   -1 0
Tony Scott
ХроНиК
34534
15 января 2014 года в 10:43

2Korben Dallas:

Речь о играх для PS3, и тут никак не 145 млн. потребителей. Сколько консолей продано в России? Количество поставленных нам PS4 к старту продаж наглядно показывает ценность нашего рынка для Sony...

+1 0   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
15 января 2014 года в 10:45

2Tony Scott:

В России продано около 800 000 консолей. И издатели продают по 50-70 тыс копий топовых игр. А на PC до 250 000 копий.
Это больше чем Англия в 1,5 раза по объемам.
+1 0   -1 0
Tony Scott
ХроНиК
34534
15 января 2014 года в 11:02

2Korben Dallas:

Korben Dallas:

В России продано около 800 000 консолей. И издатели продают по 50-70 тыс копий топовых игр.

Т.е. примерно 1% от общего числа проданных консолей? А топовые игры и без закона в основном все локализованные.

Как я понимаю, Dark Souls, с проданными на всю европу ~ 400К копиями к числу мега популярных не относится?

Опять же, наш рынок известен своими перепродажами б/у дисков, покупками контента в четверках и т.п. Не все готовы платить за качественный продукт. Что хотим, то и имеем, к сожалению.

2Korben Dallas:

Korben Dallas:

Иначе прошу пересаживаться на праворукие машины

У нас, практически, вся страна от Урала до Владивостока на праворуких машинах ездит.

+1 0   -1 0
Суперадмин
Korben Dallas
Губернатор Гота
1892
15 января 2014 года в 11:06

2Tony Scott:

Наш рынок один из самых интересных в Европе. Dark Souls к популярным не относится. Но, даже фильмы с прокатом в 300 копий локализуют не говоря про книги тиражом 1000 экз.
Я не могу так говорить "про у нас вся страна", я бывают в СПБ, ЕКТ, Челяб, ВОРОНЕЖЕ и живу в Москве. В регионах наверное каждая 15-я праворукая в СПБ и МСК вижу праворукие машины 1 раз в месяц.

Топовые игры потому и топовые, что их локализуют. Я бы посмотрел на продажи Hеavy Rain без русского.

Да и какие проблемы. Ну не будет в России игр на английском, ну закажешь в сети и получишь свою не локализованную версию или купишь в PSN в день выхода.
+1 0   -1 0