2RussianONIZUKA:
я не сказал что у тебя говно...но хотелось бы получше))
0 
0
2MAG!C:
Главное не микрофон за 100500к рублей, поверь =)
0 0
2s0ka:
нуу...он тоже роль играет...но понятное дело, что без мастерства никакой микрофон не спасет )
0 0
2MAG!C:
качество звучания- и только! главное- интересный материал и голос! микрофон это конечно хорошо, но не в нем дело! Отличный гитарист и на плохой гитаре неплохо сыграет =)
0 0
s0ka:
2MAG!C:
Главное не микрофон за 100500к рублей, поверь =)
Согласен. Мои первые переводы вообще были камрипами, записанными с помощью видеокамеры. И зрителям нравилось (особенно Мортал Комбат)
0 0
2RussianONIZUKA:
девушка великолепно озвучивает.Мужчине и вправду нужно злодеев озвучивать=)(в начале я вообще подумал что гоблин озвучивает XD )
а так круто получилось.
tyman333:
Русская озвучка портит все, я за титры, хотя мне и они не нужны. Я не говорю, что у тебя перевод или озвучка плохие, просто невозможно в кустарных условиях воспроизвести на аналогичном уровне то, что было озвучено настоящими актерами. Плюс, идеального перевода в принципе не существует.
как бы русская озвучка для того и нужна, чтобы люди незнающие англ. языка могли понять суть.Ну а сабы не катят вообще=)
0 0
2Johny:
В начале, мне просто пришлось быстро говорить,чтоб успеть текст прочитать в информативной форме. Да и сам персонаж не особо эмоциональный. Кратоса, например, было интереснее озвучивать :) 0 0
2RussianONIZUKA:
продолжайте в том же духе-у вас хорошо получяется =)
0 0