Актер озвучки Байека не знал, что пробуется на роль в Assassin's Creed Origins

Дмитрий 'Evon' Рудь, 2 октября 2017 года в 09:40
Актер озвучки Байека не знал, что пробуется на роль в Assassin's Creed Origins
► На прошедшем мероприятии BAFTA актер Абубакар Салим рассказал, как пришел к роли главного героя в новой Assassin's Creed.

Актеры озвучки зачастую не в курсе (но скоро это изменится), за какого рода проект они берутся, однако Абубакар Салим (Abubakar Salim), подаривший голос главному герою Assassin's Creed Origins, и вовсе не знал, что пробуется на роль в видеоигре.

«Когда я проходил прослушивание, мне сказали, что это будет анимированный ТВ-сериал с захватом движений, и я подумал, что может быть интересно, – вспоминает Салим на недавнем мероприятии BAFTA в британском музее. – Я зашел в комнату, прочитал реплики какого-то персонажа, а потом они огорошили меня, сказав, что это для Assassin's Creed. Помню, чуть с ума не сошел, думая, что вообще происходит».

Сценарий Origins пестрит коллоквиализмами и слэнговыми интерпретациями Ubisoft языка древнего Египта. По сути Салим может материться на египетском: «Бывало, что я использовал слово из лексикона Байека, не очень хорошее слово, но, так как никто не понимает язык древних египтян, всё нормально».

Релиз Assassin's Creed Origins состоится 27 октября на PC, PS4 и Xbox One.

Теги: assassins creed origins, assassins creed истоки, one, pc, ps4, ubisoft
1 комментарий
2 октября 2017 года в 12:04

+1 0   -1 0